139 lemmas;
264 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 6 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| ἐκ | from out of | 4 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 382 | (50.66) | (64.142) | (59.77) |
| πόλις | a city | 4 | 88 | (11.67) | (11.245) | (29.3) |
| ὡς | as, how | 4 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 177 | (23.47) | (6.88) | (12.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 81 | (10.74) | (5.317) | (5.48) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 93 | (12.33) | (30.074) | (22.12) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 45 | (5.97) | (2.36) | (4.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 225 | (29.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 236 | (31.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 309 | (40.98) | (48.945) | (46.31) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 41 | (5.44) | (2.176) | (5.7) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 26 | (3.45) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 24 | (3.18) | (0.902) | (2.89) |
| οὗτος | this; that | 2 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 259 | (34.35) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 2 | 174 | (23.07) | (5.095) | (8.94) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 144 | (19.1) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 199 | (26.39) | (25.424) | (23.72) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 2 | 28 | (3.71) | (0.202) | (0.08) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 46 | (6.1) | (1.646) | (5.01) |
| τῇ | here, there | 2 | 117 | (15.52) | (18.312) | (12.5) |
| Μέμφις | Memphis | 2 | 30 | (3.98) | (0.08) | (0.35) |
| Αἰθιοπικός | Ethiopian | 1 | 8 | (1.06) | (0.045) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 200 | (26.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνακοινόω | to communicate | 1 | 2 | (0.27) | (0.035) | (0.05) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 22 | (2.92) | (1.23) | (1.34) |
| ἀστικός | of a city | 1 | 1 | (0.13) | (0.022) | (0.03) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 18 | (2.39) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 28 | (3.71) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 19 | (2.52) | (2.477) | (2.96) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 4 | (0.53) | (0.474) | (0.21) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 79 | (10.48) | (9.519) | (15.15) |
| βῆσσα | a wooded comb | 1 | 2 | (0.27) | (0.021) | (0.17) |
| βήσσω | to cough | 1 | 2 | (0.27) | (0.049) | (0.02) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 11 | (1.46) | (0.16) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 58 | (7.69) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 21 | (2.78) | (0.247) | (0.2) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 34 | (4.51) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 34 | (4.51) | (1.62) | (3.58) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 26 | (3.45) | (0.088) | (0.08) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 3 | (0.4) | (0.095) | (0.22) |
| διαναπαύω | allow to rest awhile | 1 | 1 | (0.13) | (0.036) | (0.01) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 26 | (3.45) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 27 | (3.58) | (2.021) | (2.95) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 13 | (1.72) | (2.819) | (2.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (13.0) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 11 | (1.46) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 227 | (30.1) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 6 | (0.8) | (0.064) | (0.09) |
| ἐκτός | outside | 1 | 26 | (3.45) | (1.394) | (1.48) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 37 | (4.91) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 31 | (4.11) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 4 | (0.53) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξοπλίζω | to arm completely, accoutre | 1 | 2 | (0.27) | (0.049) | (0.07) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 28 | (3.71) | (2.387) | (0.82) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 13 | (1.72) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 15 | (1.99) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 23 | (3.05) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπισπεύδω | to urge on, further | 1 | 5 | (0.66) | (0.024) | (0.04) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 53 | (7.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 17 | (2.25) | (8.435) | (3.94) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 34 | (4.51) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 48 | (6.37) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 21 | (2.78) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 21 | (2.78) | (0.4) | (1.15) |
| ἤδη | already | 1 | 129 | (17.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 18 | (2.39) | (1.262) | (5.21) |
| καλάσιρις | a long garment | 1 | 56 | (7.43) | (0.029) | (0.04) |
| καλός | beautiful | 1 | 72 | (9.55) | (9.11) | (12.96) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 2 | (0.27) | (0.323) | (0.3) |
| καταδείδω | to fear greatly | 1 | 3 | (0.4) | (0.013) | (0.02) |
| κατασκοπή | a viewing closely, spying | 1 | 3 | (0.4) | (0.022) | (0.06) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 5 | (0.66) | (0.369) | (0.84) |
| κατοίκησις | a settling in | 1 | 1 | (0.13) | (0.025) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 44 | (5.83) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 52 | (6.9) | (3.175) | (6.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 38 | (5.04) | (1.423) | (3.53) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| λῃστρικός | piratical | 1 | 25 | (3.32) | (0.053) | (0.01) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 4 | (0.53) | (0.139) | (0.11) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 6 | (0.8) | (0.189) | (0.41) |
| μέρος | a part, share | 1 | 63 | (8.35) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 51 | (6.76) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 283 | (37.53) | (50.606) | (37.36) |
| νέκυια | by which ghosts were called up and questioned | 1 | 1 | (0.13) | (0.011) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 100 | (13.26) | (12.379) | (21.84) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 9 | (1.19) | (0.157) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (1.19) | (2.814) | (4.36) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 24 | (3.18) | (1.325) | (3.42) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (15.65) | (13.469) | (13.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 194 | (25.73) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 116 | (15.38) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 336 | (44.56) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 164 | (21.75) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 50 | (6.63) | (4.236) | (5.53) |
| πληρόω | to make full | 1 | 18 | (2.39) | (1.781) | (0.98) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 32 | (4.24) | (0.44) | (0.19) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 71 | (9.42) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 4 | (0.53) | (0.595) | (2.02) |
| πούς | a foot | 1 | 22 | (2.92) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 26 | (3.45) | (2.288) | (3.51) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 3 | (0.4) | (0.52) | (1.4) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 12 | (1.59) | (0.911) | (2.03) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 27 | (3.58) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 4 | (0.53) | (0.186) | (0.23) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 4 | (0.53) | (0.834) | (0.28) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 7 | (0.93) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 3 | (0.4) | (0.296) | (0.15) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 15 | (1.99) | (1.047) | (3.43) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 10 | (1.33) | (0.673) | (0.79) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 22 | (2.92) | (9.032) | (7.24) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 11 | (1.46) | (0.559) | (0.74) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 2 | (0.27) | (0.118) | (0.09) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 24 | (3.18) | (1.111) | (2.02) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 4 | (0.53) | (0.269) | (0.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 51 | (6.76) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 172 | (22.81) | (26.85) | (24.12) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 27 | (3.58) | (1.285) | (0.97) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 10 | (1.33) | (1.426) | (2.23) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 11 | (1.46) | (0.295) | (0.5) |
| ἄν | modal particle | 1 | 189 | (25.06) | (32.618) | (38.42) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 10 | (1.33) | (0.681) | (1.47) |
| Βῆσσα | Bessa, town in Locris | 1 | 4 | (0.53) | (0.003) | (0.01) |
| Ἀρσάκης | Arsaces | 1 | 118 | (15.65) | (0.074) | (0.04) |