254 lemmas;
493 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 38 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 13 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 11 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 10 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| ποτε | ever, sometime | 6 | 96 | (12.73) | (7.502) | (8.73) |
| ἐμός | mine | 5 | 317 | (42.04) | (8.401) | (19.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 5 | 283 | (37.53) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 5 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 5 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 5 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| Θίσβη | Thisbe | 5 | 59 | (7.82) | (0.03) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 200 | (26.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 225 | (29.84) | (22.812) | (17.62) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 182 | (24.13) | (19.178) | (9.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 72 | (9.55) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 339 | (44.95) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 3 | 309 | (40.98) | (48.945) | (46.31) |
| καλάσιρις | a long garment | 3 | 56 | (7.43) | (0.029) | (0.04) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 3 | 121 | (16.05) | (0.413) | (0.18) |
| κνημός | the projecting limb | 3 | 117 | (15.52) | (0.067) | (0.07) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 54 | (7.16) | (5.405) | (7.32) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 336 | (44.56) | (59.665) | (51.63) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 33 | (4.38) | (5.09) | (3.3) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 40 | (5.3) | (3.379) | (1.22) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 159 | (21.08) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 125 | (16.58) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 330 | (43.76) | (53.204) | (45.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 41 | (5.44) | (12.481) | (8.47) |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 2 | 15 | (1.99) | (0.043) | (0.04) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 125 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 2 | 12 | (1.59) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 2 | 5 | (0.66) | (0.338) | (0.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 382 | (50.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 158 | (20.95) | (34.073) | (23.24) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 55 | (7.29) | (2.437) | (2.68) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 23 | (3.05) | (1.614) | (4.04) |
| λῃστρικός | piratical | 2 | 25 | (3.32) | (0.053) | (0.01) |
| μικρός | small, little | 2 | 107 | (14.19) | (5.888) | (3.02) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 25 | (3.32) | (0.695) | (0.41) |
| νύξ | the night | 2 | 71 | (9.42) | (2.561) | (5.42) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 75 | (9.95) | (16.105) | (11.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 61 | (8.09) | (4.748) | (5.64) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 194 | (25.73) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 259 | (34.35) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 65 | (8.62) | (6.528) | (5.59) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | 14 | (1.86) | (0.34) | (0.72) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 10 | (1.33) | (0.817) | (0.77) |
| πλήν | except | 2 | 24 | (3.18) | (2.523) | (3.25) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 7 | (0.93) | (0.838) | (0.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 85 | (11.27) | (1.898) | (2.33) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 33 | (4.38) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 172 | (22.81) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 76 | (10.08) | (4.36) | (12.78) |
| χείρ | the hand | 2 | 97 | (12.86) | (5.786) | (10.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 4 | (0.53) | (0.254) | (0.17) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 4 | (0.53) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 122 | (16.18) | (5.181) | (10.6) |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | 8 | (1.06) | (0.079) | (0.05) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 4 | (0.53) | (1.616) | (8.21) |
| ἀηδών | the songstress | 1 | 3 | (0.4) | (0.044) | (0.13) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 50 | (6.63) | (1.206) | (2.43) |
| αἴλινος | a plaintive dirge | 1 | 1 | (0.13) | (0.009) | (0.01) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 19 | (2.52) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 33 | (4.38) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 45 | (5.97) | (5.906) | (2.88) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 46 | (6.1) | (0.548) | (0.87) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 29 | (3.85) | (0.941) | (0.44) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 53 | (7.03) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήτης | a wanderer, stroller, rover, vagabond | 1 | 3 | (0.4) | (0.039) | (0.15) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 48 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 9 | (1.19) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλύω | to wander in mind | 1 | 5 | (0.66) | (0.043) | (0.08) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 177 | (23.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 1 | 4 | (0.53) | (0.081) | (0.19) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 14 | (1.86) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 6 | (0.8) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνελίσσω | to unroll | 1 | 1 | (0.13) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 29 | (3.85) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 10 | (1.33) | (0.574) | (0.24) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (0.13) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 1 | (0.13) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 2 | (0.27) | (0.062) | (0.14) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 27 | (3.58) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 7 | (0.93) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | 11 | (1.46) | (0.04) | (0.11) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 3 | (0.4) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 58 | (7.69) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 43 | (5.7) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 1 | (0.13) | (0.104) | (0.17) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 67 | (8.88) | (2.732) | (4.52) |
| αὖος | dry | 1 | 3 | (0.4) | (0.044) | (0.08) |
| βαθύς | deep | 1 | 11 | (1.46) | (0.552) | (0.7) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 3 | (0.4) | (0.047) | (0.07) |
| βαρύς | heavy | 1 | 21 | (2.78) | (1.527) | (1.65) |
| βιός | a bow | 1 | 41 | (5.44) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 41 | (5.44) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 7 | (0.93) | (0.513) | (0.3) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 18 | (2.39) | (0.094) | (0.46) |
| βούλημα | purpose | 1 | 26 | (3.45) | (0.188) | (0.03) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 17 | (2.25) | (1.252) | (1.06) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 69 | (9.15) | (1.012) | (0.3) |
| γοερός | mournful, lamentable | 1 | 2 | (0.27) | (0.018) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 1 | 50 | (6.63) | (6.224) | (8.98) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 40 | (5.3) | (1.394) | (1.77) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 16 | (2.12) | (0.219) | (0.41) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 2 | (0.27) | (0.134) | (0.34) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 6 | (0.8) | (0.145) | (0.08) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 7 | (0.93) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 8 | (1.06) | (0.385) | (0.22) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 8 | (1.06) | (0.157) | (0.38) |
| διερωτάω | to cross-question | 1 | 7 | (0.93) | (0.019) | (0.02) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 8 | (1.06) | (0.825) | (0.38) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 13 | (1.72) | (2.819) | (2.97) |
| δούλειος | slavish, servile | 1 | 1 | (0.13) | (0.02) | (0.02) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 8 | (1.06) | (0.501) | (0.46) |
| δυστύχημα | a piece of ill luck, a failure | 1 | 11 | (1.46) | (0.04) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 227 | (30.1) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 30 | (3.98) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 5 | (0.66) | (2.795) | (1.68) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 4 | (0.53) | (0.304) | (0.09) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 1 | 2 | (0.27) | (0.056) | (0.03) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 14 | (1.86) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 19 | (2.52) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 57 | (7.56) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 236 | (31.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 12 | (1.59) | (0.952) | (0.46) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 101 | (13.39) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπακροάομαι | hearkening, obedience | 1 | 3 | (0.4) | (0.008) | (0.0) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 1 | (0.13) | (0.141) | (0.49) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 12 | (1.59) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 17 | (2.25) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 1 | 53 | (7.03) | (0.962) | (2.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 73 | (9.68) | (11.058) | (14.57) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 39 | (5.17) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 1 | 14 | (1.86) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 76 | (10.08) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 12 | (1.59) | (1.826) | (1.25) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 26 | (3.45) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 33 | (4.38) | (2.071) | (1.82) |
| θάνατος | death | 1 | 53 | (7.03) | (3.384) | (2.71) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 18 | (2.39) | (0.719) | (0.67) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 20 | (2.65) | (1.993) | (1.71) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 29 | (3.85) | (0.18) | (0.18) |
| θύρα | a door | 1 | 21 | (2.78) | (0.919) | (1.74) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 7 | (0.93) | (0.492) | (0.37) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 33 | (4.38) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| καταγώγιον | a place to lodge in, an inn, hotel | 1 | 6 | (0.8) | (0.042) | (0.01) |
| καταγώγιος | returned | 1 | 6 | (0.8) | (0.032) | (0.01) |
| καταθάπτω | to bury | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 26 | (3.45) | (1.923) | (2.47) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 2 | (0.27) | (0.293) | (0.17) |
| κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | 4 | (0.53) | (0.065) | (0.24) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 6 | (0.8) | (0.535) | (0.94) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 1 | (0.13) | (0.064) | (0.04) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 60 | (7.96) | (1.665) | (2.81) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 2 | (0.27) | (0.455) | (0.75) |
| μακρός | long | 1 | 17 | (2.25) | (1.989) | (2.83) |
| μανός | few, scanty | 1 | 1 | (0.13) | (0.129) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 51 | (6.76) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 3 | (0.4) | (0.256) | (0.06) |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | 1 | (0.13) | (0.05) | (0.05) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 5 | (0.66) | (0.685) | (2.19) |
| νῆσος | an island | 1 | 31 | (4.11) | (1.017) | (3.96) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 6 | (0.8) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 100 | (13.26) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 84 | (11.14) | (1.179) | (4.14) |
| οἶδα | to know | 1 | 89 | (11.8) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 12 | (1.59) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 20 | (2.65) | (1.979) | (2.07) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | 7 | (0.93) | (0.139) | (0.58) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 10 | (1.33) | (0.581) | (2.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (4.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπη | by which way | 1 | 4 | (0.53) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 4 | (0.53) | (0.215) | (0.69) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 26 | (3.45) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 24 | (3.18) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 270 | (35.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 13 | (1.72) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 114 | (15.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 130 | (17.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 165 | (21.88) | (19.346) | (18.91) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 11 | (1.46) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 69 | (9.15) | (2.632) | (2.12) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 13 | (1.72) | (0.192) | (0.46) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 63 | (8.35) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 28 | (3.71) | (10.367) | (6.41) |
| πανάθλιος | all-wretched | 1 | 1 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 5 | (0.66) | (0.187) | (0.15) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 4 | (0.53) | (1.046) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 174 | (23.07) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 19 | (2.52) | (1.127) | (1.08) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 2 | (0.27) | (0.146) | (0.13) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 9 | (1.19) | (0.455) | (0.1) |
| ποθεν | from some place | 1 | 27 | (3.58) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 26 | (3.45) | (0.953) | (0.65) |
| ποι | somewhither | 1 | 10 | (1.33) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 10 | (1.33) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (19.1) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 50 | (6.63) | (3.702) | (1.91) |
| πολύθρηνος | much-wailing | 1 | 2 | (0.27) | (0.004) | (0.0) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 27 | (3.58) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 29 | (3.85) | (0.266) | (0.24) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 3 | (0.4) | (0.071) | (0.01) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 39 | (5.17) | (0.863) | (1.06) |
| σός | your | 1 | 215 | (28.51) | (6.214) | (12.92) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 18 | (2.39) | (0.679) | (1.3) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 25 | (3.32) | (0.185) | (0.04) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 11 | (1.46) | (0.559) | (0.74) |
| συνεχής | holding together | 1 | 37 | (4.91) | (3.097) | (1.77) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 12 | (1.59) | (1.266) | (2.18) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 2 | (0.27) | (0.08) | (0.15) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 2 | (0.27) | (0.506) | (0.75) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 48 | (6.37) | (3.502) | (6.07) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 15 | (1.99) | (1.651) | (2.69) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 13 | (1.72) | (0.641) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 112 | (14.85) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (19.89) | (21.895) | (15.87) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 35 | (4.64) | (1.889) | (3.54) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (2.25) | (8.538) | (6.72) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 28 | (3.71) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 28 | (3.71) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 59 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεξέρχομαι | to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire | 1 | 2 | (0.27) | (0.051) | (0.06) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 6 | (0.8) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 16 | (2.12) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 18 | (2.39) | (1.68) | (0.55) |
| φορητός | borne, carried | 1 | 5 | (0.66) | (0.036) | (0.0) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 20 | (2.65) | (0.433) | (0.41) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 9 | (1.19) | (0.508) | (0.56) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 27 | (3.58) | (1.723) | (2.13) |
| χειραγωγέω | to lead by the hand | 1 | 2 | (0.27) | (0.014) | (0.01) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 62 | (8.22) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 86 | (11.4) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 189 | (25.06) | (32.618) | (38.42) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 13 | (1.72) | (0.751) | (1.38) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 114 | (15.12) | (49.49) | (23.92) |