urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.perseus-grc1:5.18
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

242 lemmas; 507 tokens (75,410 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 65 10,477 (1389.34) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 26 5,370 (712.11) (544.579) (426.61)
δέ but 14 1,795 (238.03) (249.629) (351.92)
ἐγώ I (first person pronoun) 14 863 (114.44) (54.345) (87.02)
οὐ not 11 613 (81.29) (104.879) (82.22)
μέν on the one hand, on the other hand 9 1,099 (145.74) (109.727) (118.8)
ὡς as, how 8 771 (102.24) (68.814) (63.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 7 706 (93.62) (173.647) (126.45)
γάρ for 7 532 (70.55) (110.606) (74.4)
εἰμί to be 7 709 (94.02) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 7 1,362 (180.61) (208.764) (194.16)
πολύς much, many 6 389 (51.58) (35.28) (44.3)
φημί to say, to claim 6 421 (55.83) (36.921) (31.35)
μή not 5 283 (37.53) (50.606) (37.36)
τις any one, any thing, some one, some thing; 5 939 (124.52) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 4 538 (71.34) (90.021) (57.06)
οὖν so, then, therefore 4 222 (29.44) (34.84) (23.41)
παῖς a child 4 116 (15.38) (5.845) (12.09)
τε and 4 1,017 (134.86) (62.106) (115.18)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 4 42 (5.57) (1.525) (2.46)
ἄλλος other, another 3 339 (44.95) (40.264) (43.75)
εἰς into, to c. acc. 3 701 (92.96) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 382 (50.66) (64.142) (59.77)
καταγωγή a bringing down from 3 7 (0.93) (0.053) (0.06)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 164 (21.75) (44.62) (43.23)
σύν along with, in company with, together with 3 80 (10.61) (4.575) (7.0)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 59 (7.82) (6.305) (6.41)
O! oh! 3 310 (41.11) (6.146) (14.88)
ὥρα [sacrificial victim] 3 54 (7.16) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 3 56 (7.43) (2.188) (1.79)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 474 (62.86) (63.859) (4.86)
Τυρσηνός Tyrrhenian, Etruscan 3 7 (0.93) (0.118) (0.27)
ἅμα at once, at the same time 2 177 (23.47) (6.88) (12.75)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 24 (3.18) (5.82) (8.27)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 49 (6.5) (26.948) (12.74)
γε at least, at any rate 2 125 (16.58) (24.174) (31.72)
δέω to bind, tie, fetter 2 77 (10.21) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 80 (10.61) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 273 (36.2) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 106 (14.06) (56.77) (30.67)
δίκτυον a casting-net, a net 2 2 (0.27) (0.12) (0.1)
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 2 8 (1.06) (0.138) (0.2)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 227 (30.1) (24.797) (21.7)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 375 (49.73) (50.199) (32.23)
εἶπον to speak, say 2 125 (16.58) (16.169) (13.73)
ἐκ from out of 2 341 (45.22) (54.157) (51.9)
ἐμός mine 2 317 (42.04) (8.401) (19.01)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 110 (14.59) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 73 (9.68) (11.058) (14.57)
ἔχω to have 2 309 (40.98) (48.945) (46.31)
either..or; than 2 158 (20.95) (34.073) (23.24)
κάλλος beauty 2 46 (6.1) (0.894) (0.97)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 2 5 (0.66) (0.268) (0.46)
μηδέ but not 2 50 (6.63) (4.628) (5.04)
ναῦς a ship 2 39 (5.17) (3.843) (21.94)
νέος young, youthful 2 59 (7.82) (2.183) (4.18)
νῆσος an island 2 31 (4.11) (1.017) (3.96)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 24 (3.18) (2.871) (3.58)
ὅτε when 2 39 (5.17) (4.994) (7.56)
οὗτος this; that 2 789 (104.63) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 2 194 (25.73) (28.875) (14.91)
πᾶς all, the whole 2 336 (44.56) (59.665) (51.63)
πλείων more, larger 2 130 (17.24) (7.783) (7.12)
πόλις a city 2 88 (11.67) (11.245) (29.3)
πρότερος before, earlier 2 199 (26.39) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 2 123 (16.31) (18.707) (16.57)
τροφός a feeder, rearer, nurse 2 4 (0.53) (0.219) (0.38)
Τυρρηνός Tyrrhenian 2 4 (0.53) (0.004) (0.0)
τύχη (good) fortune, luck, chance 2 85 (11.27) (1.898) (2.33)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 2 24 (3.18) (0.479) (0.74)
φράζω to point out, shew, indicate 2 55 (7.29) (0.655) (2.83)
χειμέριος wintry, stormy 2 2 (0.27) (0.053) (0.21)
χράομαι use, experience 2 22 (2.92) (5.93) (6.1)
ὥστε so that 2 86 (11.4) (10.717) (9.47)
ἄν modal particle 2 189 (25.06) (32.618) (38.42)
Θεαγένης Theagenes 2 267 (35.41) (0.15) (0.04)
ἄγαμαι to wonder, be astonished 1 3 (0.4) (0.181) (0.46)
ἄγκυρα anchor 1 5 (0.66) (0.121) (0.15)
ἄγρα a catching, hunting 1 5 (0.66) (0.084) (0.27)
ἀηδής unpleasant to the taste, distasteful 1 4 (0.53) (0.176) (0.07)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 19 (2.52) (2.825) (10.15)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 29 (3.85) (0.941) (0.44)
ἀκούω to hear 1 72 (9.55) (6.886) (9.12)
ἄκρα a headland, foreland, cape 1 11 (1.46) (0.413) (1.23)
ἀκτή headland, foreland, promontory 1 5 (0.66) (0.166) (0.8)
ἀκτή2 corn 1 3 (0.4) (0.038) (0.2)
ἁλιευτικός of/for fishing 1 1 (0.13) (0.031) (0.01)
ἀλλά otherwise, but 1 200 (26.52) (54.595) (46.87)
ἁμός our, my > ἐμός 1 28 (3.71) (0.628) (1.32)
ἀμφιβάλλω to throw 1 3 (0.4) (0.087) (0.18)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 3 (0.4) (0.323) (0.31)
ἀνατρέχω to run back 1 5 (0.66) (0.16) (0.26)
ἀνήρ a man 1 106 (14.06) (10.82) (29.69)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 1 19 (2.52) (0.32) (0.58)
ἀπειρία want of skill, inexperience 1 4 (0.53) (0.208) (0.34)
ἀπέχω to keep off 1 8 (1.06) (1.184) (1.8)
ἀπήμων unharmed, unhurt 1 2 (0.27) (0.035) (0.24)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 27 (3.58) (4.322) (6.41)
ἀποκληρόω to choose by lot from 1 9 (1.19) (0.016) (0.04)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 37 (4.91) (1.674) (2.01)
ἀπολείπω to leave over 1 30 (3.98) (1.035) (1.83)
ἀπρεπής unseemly, unbecoming, indecent, indecorous 1 4 (0.53) (0.083) (0.14)
ἁρμόδιος fitting together 1 3 (0.4) (0.066) (0.01)
ἄσμενος well-pleased, glad 1 8 (1.06) (0.221) (0.58)
ἄστυ a city, town 1 18 (2.39) (0.481) (2.23)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 17 (2.25) (0.945) (2.02)
ἄφθονος without envy 1 6 (0.8) (0.275) (0.36)
βέλτιστος best 1 12 (1.59) (0.48) (0.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 159 (21.08) (8.59) (11.98)
γαμέω to marry 1 10 (1.33) (0.59) (0.75)
γεγωνός loud-sounding 1 3 (0.4) (0.006) (0.0)
γῆρας old age 1 9 (1.19) (0.553) (0.83)
γίγνομαι become, be born 1 330 (43.76) (53.204) (45.52)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 69 (9.15) (1.012) (0.3)
δεῖ it is necessary 1 54 (7.16) (13.387) (11.02)
διατίθημι to place separately, arrange 1 12 (1.59) (0.617) (0.8)
δύω dunk 1 2 (0.27) (1.034) (2.79)
δωμάτιον a chamber, bed-chamber 1 15 (1.99) (0.043) (0.04)
εἷς one 1 81 (10.74) (23.591) (10.36)
ἐμβοάω to call upon, shout to 1 4 (0.53) (0.012) (0.02)
ἐμπειρία experience 1 6 (0.8) (0.376) (0.51)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 10 (1.33) (0.606) (0.15)
ἐν in, among. c. dat. 1 236 (31.3) (118.207) (88.06)
ἔντευξις a lighting upon, meeting with, converse, intercourse 1 9 (1.19) (0.092) (0.4)
ἐξασκέω to adorn, deck out, equip 1 1 (0.13) (0.021) (0.02)
ἐπάγω to bring on 1 28 (3.71) (2.387) (0.82)
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 1 14 (1.86) (0.344) (0.15)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 3 (0.4) (0.229) (0.26)
ἑστιάω to receive at one's hearth 1 3 (0.4) (0.162) (0.16)
εὐάγωγος easy to lead, easily led, ductile 1 1 (0.13) (0.017) (0.02)
εὐγένεια nobility of birth, high descent 1 11 (1.46) (0.141) (0.07)
εὔδιος calm, fine, clear 1 1 (0.13) (0.021) (0.01)
εὐμένεια favor of the gods 1 11 (1.46) (0.049) (0.04)
εὑρίσκω to find 1 34 (4.51) (6.155) (4.65)
ἤδη already 1 129 (17.11) (8.333) (11.03)
ἥλιος the sun 1 42 (5.57) (3.819) (3.15)
ἡμέτερος our 1 43 (5.7) (2.045) (2.83)
θάλασσα the sea 1 24 (3.18) (3.075) (7.18)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 41 (5.44) (1.706) (1.96)
θεά a goddess 1 38 (5.04) (0.712) (2.74)
θέα a seeing, looking at, view 1 38 (5.04) (0.691) (1.64)
θεραπεία a waiting on, service 1 17 (2.25) (0.954) (0.4)
θύρα a door 1 21 (2.78) (0.919) (1.74)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 50 (6.63) (7.241) (5.17)
καθά according as, just as 1 39 (5.17) (5.439) (4.28)
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 1 7 (0.93) (0.492) (0.37)
κάθημαι to be seated 1 8 (1.06) (0.912) (1.11)
κελεύω to urge 1 52 (6.9) (3.175) (6.82)
κοινός common, shared in common 1 20 (2.65) (6.539) (4.41)
λωΐων more desirable, more agreeable 1 2 (0.27) (0.056) (0.21)
μανθάνω to learn 1 27 (3.58) (3.86) (3.62)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 20 (2.65) (4.214) (1.84)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 71 (9.42) (5.491) (7.79)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 12 (1.59) (4.515) (5.86)
μέρος a part, share 1 63 (8.35) (11.449) (6.76)
μήτηρ a mother 1 40 (5.3) (2.499) (4.41)
ναυτικός seafaring, naval 1 1 (0.13) (0.379) (2.1)
νέω to swim 1 8 (1.06) (0.993) (1.53)
νέω2 to spin 1 3 (0.4) (0.439) (0.41)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 4 (0.53) (0.917) (1.41)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 84 (11.14) (1.179) (4.14)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 8 (1.06) (1.588) (3.52)
οἴκησις the act of dwelling, habitation 1 12 (1.59) (0.143) (0.27)
οἰκητήριον a dwelling-place, habitation 1 1 (0.13) (0.02) (0.01)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 81 (10.74) (5.317) (5.48)
ὁλκάς a trading vessel, merchantman 1 21 (2.78) (0.095) (0.34)
ὅμως all the same, nevertheless 1 28 (3.71) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 25 (3.32) (1.852) (2.63)
ὅποι to which place, whither 1 15 (1.99) (0.174) (0.3)
ὁράω to see 1 241 (31.96) (16.42) (18.27)
ὅρμος a cord, chain, anchorage 1 16 (2.12) (0.116) (0.21)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 270 (35.8) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 1 118 (15.65) (13.469) (13.23)
οὗ where 1 37 (4.91) (6.728) (4.01)
οὐδέ and/but not; not even 1 130 (17.24) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 1 165 (21.88) (19.346) (18.91)
ὀψέ after a long time, late 1 13 (1.72) (0.192) (0.46)
ὄψον cooked meat 1 2 (0.27) (0.246) (0.16)
παιδάριον a young, little boy 1 4 (0.53) (0.155) (0.12)
πανταχοῦ everywhere 1 3 (0.4) (0.926) (0.27)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 259 (34.35) (22.709) (26.08)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 6 (0.8) (0.565) (1.11)
παραιτέομαι to beg from 1 5 (0.66) (0.401) (0.4)
παράλογος beyond calculation, unexpected, unlooked for 1 3 (0.4) (0.179) (0.36)
πάρειμι be present 1 174 (23.07) (5.095) (8.94)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 39 (5.17) (2.932) (4.24)
παχύς thick, stout 1 4 (0.53) (1.124) (0.4)
πέτρα a rock, a ledge 1 12 (1.59) (0.682) (1.42)
Πλειάδες the Pleiads 1 1 (0.13) (0.106) (0.07)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 50 (6.63) (4.236) (5.53)
πλησιάζω to bring near 1 32 (4.24) (0.44) (0.19)
πλησίος near, close to 1 34 (4.51) (1.174) (0.76)
πλόος a sailing, voyage 1 13 (1.72) (0.306) (1.25)
ποιέω to make, to do 1 144 (19.1) (29.319) (37.03)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 12 (1.59) (0.764) (0.83)
που anywhere, somewhere 1 60 (7.96) (2.474) (4.56)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 82 (10.87) (4.909) (7.73)
πρεσβύτης age 1 27 (3.58) (0.223) (0.18)
πρεσβύτης2 old man 1 29 (3.85) (0.266) (0.24)
πρό before 1 30 (3.98) (5.786) (4.33)
προγενής born before, primaeval 1 2 (0.27) (0.031) (0.11)
προήκω to have gone before, be the first 1 3 (0.4) (0.071) (0.01)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 842 (111.66) (56.75) (56.58)
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 1 2 (0.27) (0.147) (0.16)
πρόσθεν before 1 6 (0.8) (1.463) (2.28)
προτεραῖος on the day before 1 10 (1.33) (0.051) (0.1)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 8 (1.06) (0.879) (1.29)
πρυμνήσιος of/for the stern 1 3 (0.4) (0.041) (0.16)
πταῖσμα a stumble, trip, false step 1 2 (0.27) (0.091) (0.01)
πῶς how? in what way 1 45 (5.97) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 58 (7.69) (9.844) (7.58)
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 3 (0.4) (0.404) (0.66)
σκοπέω to look at 1 10 (1.33) (1.847) (2.27)
σύ you (personal pronoun) 1 485 (64.32) (30.359) (61.34)
σύμμετρος commensurate with 1 2 (0.27) (1.278) (0.14)
συμπλέω to sail in company with 1 2 (0.27) (0.035) (0.15)
συνίημι to bring together; understand 1 49 (6.5) (0.928) (0.94)
συρρέω to flow together 1 4 (0.53) (0.102) (0.07)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 5 (0.66) (0.406) (0.92)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 12 (1.59) (1.266) (2.18)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 9 (1.19) (0.393) (0.35)
τέταρτος fourth 1 1 (0.13) (1.676) (0.89)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 23 (3.05) (3.221) (1.81)
τῇ here, there 1 117 (15.52) (18.312) (12.5)
τίη why? wherefore? 1 112 (14.85) (26.493) (13.95)
τράπεζα four-legged a table 1 14 (1.86) (0.588) (0.68)
τρίτος the third 1 14 (1.86) (4.486) (2.33)
τύρβη disorder, tumult 1 1 (0.13) (0.012) (0.01)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 311 (41.24) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 172 (22.81) (26.85) (24.12)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 63 (8.35) (8.435) (8.04)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 14 (1.86) (0.352) (0.76)
φυγή flight 1 32 (4.24) (0.734) (1.17)
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 1 6 (0.8) (0.212) (0.3)
χειμάδιον a winter-dwelling, winter-quarters 1 1 (0.13) (0.003) (0.0)
χράω to fall upon, attack, assail 1 14 (1.86) (5.601) (4.92)
χρή it is fated, necessary 1 32 (4.24) (6.22) (4.12)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 27 (3.58) (2.488) (5.04)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 16 (2.12) (0.984) (0.97)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 12 (1.59) (1.352) (0.58)
ποτε ever, sometime 1 96 (12.73) (7.502) (8.73)
Ζάκυνθος Zacynthus 1 1 (0.13) (0.02) (0.14)

PAGINATE