67 lemmas;
96 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 5 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| καί | and, also | 4 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 3 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | 7 | (0.93) | (0.333) | (0.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 225 | (29.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 53 | (7.03) | (6.984) | (16.46) |
| οὐ | not | 2 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 25 | (3.32) | (1.829) | (1.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 27 | (3.58) | (2.935) | (0.67) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 177 | (23.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 7 | (0.93) | (0.12) | (0.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 40 | (5.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (9.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 9 | (1.19) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 10 | (1.33) | (0.609) | (0.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| βελτίων | better | 1 | 21 | (2.78) | (1.81) | (1.12) |
| γάρ | for | 1 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 330 | (43.76) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 3 | (0.4) | (2.007) | (0.46) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 22 | (2.92) | (3.942) | (3.03) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 24 | (3.18) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 382 | (50.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 27 | (3.58) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 26 | (3.45) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 9 | (1.19) | (0.291) | (0.27) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 12 | (1.59) | (1.033) | (1.28) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 158 | (20.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 65 | (8.62) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 227 | (30.1) | (26.466) | (19.54) |
| καλάσιρις | a long garment | 1 | 56 | (7.43) | (0.029) | (0.04) |
| κάλλος | beauty | 1 | 46 | (6.1) | (0.894) | (0.97) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 55 | (7.29) | (2.437) | (2.68) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 110 | (14.59) | (0.698) | (2.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 80 | (10.61) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 27 | (3.58) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 107 | (14.19) | (5.888) | (3.02) |
| νῆσος | an island | 1 | 31 | (4.11) | (1.017) | (3.96) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (15.65) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 114 | (15.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 130 | (17.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 165 | (21.88) | (19.346) | (18.91) |
| οὔπω | not yet | 1 | 27 | (3.58) | (1.001) | (0.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 194 | (25.73) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 259 | (34.35) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 174 | (23.07) | (5.095) | (8.94) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 5 | (0.66) | (0.18) | (0.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 199 | (26.39) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 123 | (16.31) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 51 | (6.76) | (1.282) | (4.58) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 18 | (2.39) | (0.679) | (1.3) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 5 | (0.66) | (0.078) | (0.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 14 | (1.86) | (0.845) | (0.76) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 6 | (0.8) | (0.091) | (0.1) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 63 | (8.35) | (8.435) | (8.04) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 55 | (7.29) | (0.655) | (2.83) |
| ἄν | modal particle | 1 | 189 | (25.06) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 114 | (15.12) | (49.49) | (23.92) |
| Θίσβη | Thisbe | 1 | 59 | (7.82) | (0.03) | (0.01) |