108 lemmas;
187 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 5 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| ἐμός | mine | 3 | 317 | (42.04) | (8.401) | (19.01) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 3 | 12 | (1.59) | (0.472) | (1.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 194 | (25.73) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 125 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | 11 | (1.46) | (0.447) | (0.92) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 33 | (4.38) | (10.936) | (8.66) |
| ὁράω | to see | 2 | 241 | (31.96) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 165 | (21.88) | (19.346) | (18.91) |
| πάρειμι | be present | 2 | 174 | (23.07) | (5.095) | (8.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 16 | (2.12) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 8 | (1.06) | (0.079) | (0.08) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 3 | (0.4) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 1 | (0.13) | (0.068) | (0.05) |
| ἀθλοθέτης | one who awards the prize, the judge | 1 | 1 | (0.13) | (0.012) | (0.01) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 4 | (0.53) | (0.381) | (0.1) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 3 | (0.4) | (0.076) | (0.18) |
| Ἀμφικτύονες | the Amphictyons | 1 | 2 | (0.27) | (0.039) | (0.04) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 7 | (0.93) | (0.221) | (0.1) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 2 | (0.27) | (0.088) | (0.26) |
| ἀνειπεῖν | to say aloud, announce, proclaim | 1 | 2 | (0.27) | (0.041) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 19 | (2.52) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποκληρόω | to choose by lot from | 1 | 9 | (1.19) | (0.016) | (0.04) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 12 | (1.59) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποτυχία | failure | 1 | 9 | (1.19) | (0.024) | (0.03) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 1 | (0.13) | (0.269) | (0.44) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 159 | (21.08) | (8.59) | (11.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (0.66) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 54 | (7.16) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 77 | (10.21) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 80 | (10.61) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (13.0) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 41 | (5.44) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 46 | (6.1) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 225 | (29.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 12 | (1.59) | (0.759) | (1.06) |
| ἐπίδοξος | likely | 1 | 5 | (0.66) | (0.043) | (0.03) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 4 | (0.53) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 46 | (6.1) | (0.984) | (1.12) |
| ἔρως | love | 1 | 53 | (7.03) | (0.962) | (2.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 110 | (14.59) | (18.33) | (7.31) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 1 | (0.13) | (0.101) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 309 | (40.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 129 | (17.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 77 | (10.21) | (2.341) | (4.29) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 3 | (0.4) | (0.775) | (0.02) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 5 | (0.66) | (0.312) | (0.04) |
| κόμπος | a noise, din, clash | 1 | 3 | (0.4) | (0.039) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 26 | (3.45) | (2.779) | (3.98) |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | 4 | (0.53) | (0.055) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 92 | (12.2) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 1 | 1 | (0.13) | (0.043) | (0.05) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 182 | (24.13) | (19.178) | (9.89) |
| νικητήριος | belonging to a conqueror | 1 | 5 | (0.66) | (0.045) | (0.02) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 47 | (6.23) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 47 | (6.23) | (5.63) | (4.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 89 | (11.8) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 54 | (7.16) | (5.405) | (7.32) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 8 | (1.06) | (0.292) | (0.41) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 114 | (15.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 10 | (1.33) | (0.316) | (0.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 222 | (29.44) | (34.84) | (23.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 70 | (9.28) | (2.378) | (1.7) |
| παρατρέχω | to run by | 1 | 5 | (0.66) | (0.089) | (0.13) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 9 | (1.19) | (0.299) | (0.69) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 19 | (2.52) | (1.127) | (1.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 114 | (15.12) | (9.224) | (10.48) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 32 | (4.24) | (0.44) | (0.19) |
| πολύς | much, many | 1 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 22 | (2.92) | (2.799) | (4.94) |
| προσίημι | to send to | 1 | 14 | (1.86) | (0.675) | (0.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 199 | (26.39) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 45 | (5.97) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 58 | (7.69) | (9.844) | (7.58) |
| σήμερον | to-day | 1 | 17 | (2.25) | (0.478) | (0.24) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 20 | (2.65) | (0.887) | (0.89) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 11 | (1.46) | (0.775) | (0.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 29 | (3.85) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 14 | (1.86) | (6.429) | (7.71) |
| τότε | at that time, then | 1 | 77 | (10.21) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (10.21) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 172 | (22.81) | (26.85) | (24.12) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 7 | (0.93) | (1.523) | (2.38) |
| χείρ | the hand | 1 | 97 | (12.86) | (5.786) | (10.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 86 | (11.4) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 114 | (15.12) | (49.49) | (23.92) |
| Θεαγένης | Theagenes | 1 | 267 | (35.41) | (0.15) | (0.04) |