87 lemmas;
145 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 3 | 227 | (30.1) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 3 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 113 | (14.98) | (6.8) | (5.5) |
| εἰμί | to be | 2 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 2 | 121 | (16.05) | (0.413) | (0.18) |
| μή | not | 2 | 283 | (37.53) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 270 | (35.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 114 | (15.12) | (49.106) | (23.97) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 9 | (1.19) | (1.314) | (6.77) |
| πολύς | much, many | 2 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 112 | (14.85) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 150 | (19.89) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 28 | (3.71) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 28 | (3.71) | (7.547) | (5.48) |
| ὡς | as, how | 2 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 114 | (15.12) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 25 | (3.32) | (1.829) | (1.05) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 3 | (0.4) | (0.13) | (0.05) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 4 | (0.53) | (0.381) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 200 | (26.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 339 | (44.95) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 40 | (5.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 18 | (2.39) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 3 | (0.4) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 8 | (1.06) | (1.432) | (0.89) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 12 | (1.59) | (0.348) | (0.96) |
| ἀρίγνωτος | easy to be known | 1 | 1 | (0.13) | (0.014) | (0.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 159 | (21.08) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 125 | (16.58) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 74 | (9.81) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 23 | (3.05) | (2.096) | (1.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 125 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 6 | (0.8) | (0.064) | (0.09) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 225 | (29.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 7 | (0.93) | (1.304) | (0.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 3 | (0.4) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 15 | (1.99) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 4 | (0.53) | (0.139) | (0.11) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 101 | (13.39) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 1 | (0.13) | (0.219) | (0.15) |
| ἔπος | a word | 1 | 8 | (1.06) | (1.082) | (5.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 53 | (7.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 17 | (2.25) | (8.435) | (3.94) |
| ἠδέ | and | 1 | 2 | (0.27) | (0.487) | (4.77) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 1 | (0.13) | (0.107) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (7.69) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 33 | (4.38) | (2.15) | (1.68) |
| ἴχνιον | a track, trace, footstep | 1 | 2 | (0.27) | (0.014) | (0.11) |
| κνημός | the projecting limb | 1 | 117 | (15.52) | (0.067) | (0.07) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 1 | (0.13) | (1.763) | (0.32) |
| μετόπισθε | from behind, backwards, back | 1 | 2 | (0.27) | (0.033) | (0.32) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (0.13) | (1.526) | (0.42) |
| νέος | young, youthful | 1 | 59 | (7.82) | (2.183) | (4.18) |
| οἶδα | to know | 1 | 89 | (11.8) | (9.863) | (11.77) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 9 | (1.19) | (1.178) | (1.21) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 20 | (2.65) | (0.229) | (0.27) |
| ὅτε | when | 1 | 39 | (5.17) | (4.994) | (7.56) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 70 | (9.28) | (2.378) | (1.7) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 15 | (1.99) | (0.194) | (0.19) |
| πατήρ | a father | 1 | 114 | (15.12) | (9.224) | (10.48) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 60 | (7.96) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 1 | 22 | (2.92) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 6 | (0.8) | (1.029) | (1.83) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 29 | (3.85) | (1.915) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| τέκνον | a child | 1 | 18 | (2.39) | (1.407) | (2.84) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 3 | (0.4) | (0.085) | (0.1) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 18 | (2.39) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 63 | (8.35) | (8.435) | (8.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 17 | (2.25) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 76 | (10.08) | (4.36) | (12.78) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 39 | (5.17) | (6.249) | (14.54) |