103 lemmas;
183 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 4 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 4 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 177 | (23.47) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 3 | 121 | (16.05) | (0.413) | (0.18) |
| κνημός | the projecting limb | 3 | 117 | (15.52) | (0.067) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 14 | (1.86) | (3.591) | (1.48) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 3 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 34 | (4.51) | (6.155) | (4.65) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 44 | (5.83) | (3.717) | (4.75) |
| μέρος | a part, share | 2 | 63 | (8.35) | (11.449) | (6.76) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 70 | (9.28) | (2.378) | (1.7) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 2 | 90 | (11.93) | (8.129) | (10.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |
| ἦχος | sound | 2 | 3 | (0.4) | (0.194) | (0.07) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 29 | (3.85) | (0.941) | (0.44) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 21 | (2.78) | (0.135) | (0.19) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 6 | (0.8) | (0.058) | (0.1) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 6 | (0.8) | (0.356) | (0.38) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 10 | (1.33) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 93 | (12.33) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 23 | (3.05) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 7 | (0.93) | (0.291) | (0.31) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 14 | (1.86) | (1.959) | (1.39) |
| ἄταφος | unburied | 1 | 1 | (0.13) | (0.04) | (0.05) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 67 | (8.88) | (2.732) | (4.52) |
| ἀχανής | not opening the mouth | 1 | 6 | (0.8) | (0.034) | (0.02) |
| βάλλω | to throw | 1 | 30 | (3.98) | (1.692) | (5.49) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 11 | (1.46) | (0.98) | (2.59) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 18 | (2.39) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 74 | (9.81) | (10.519) | (12.21) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 40 | (5.3) | (1.394) | (1.77) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | 11 | (1.46) | (0.1) | (0.18) |
| δεύτερος | second | 1 | 23 | (3.05) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 106 | (14.06) | (56.77) | (30.67) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 4 | (0.53) | (0.343) | (0.39) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (13.0) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 7 | (0.93) | (0.649) | (0.35) |
| εἶμι | come, go | 1 | 30 | (3.98) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 125 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 236 | (31.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 35 | (4.64) | (0.749) | (1.78) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 3 | (0.4) | (0.276) | (0.93) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 19 | (2.52) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 73 | (9.68) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 3 | (0.4) | (0.317) | (0.03) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 48 | (6.37) | (2.978) | (3.52) |
| ἤδη | already | 1 | 129 | (17.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 33 | (4.38) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 77 | (10.21) | (2.341) | (4.29) |
| θεός | god | 1 | 227 | (30.1) | (26.466) | (19.54) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (7.69) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 31 | (4.11) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 33 | (4.38) | (2.15) | (1.68) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 33 | (4.38) | (10.936) | (8.66) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 19 | (2.52) | (1.869) | (2.45) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 3 | (0.4) | (0.902) | (0.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 41 | (5.44) | (6.388) | (6.4) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 3 | (0.4) | (0.117) | (0.49) |
| ξίφος | a sword | 1 | 27 | (3.58) | (0.597) | (0.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 89 | (11.8) | (9.863) | (11.77) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 2 | (0.27) | (0.796) | (1.79) |
| ὁράω | to see | 1 | 241 | (31.96) | (16.42) | (18.27) |
| οὗ | where | 1 | 37 | (4.91) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 165 | (21.88) | (19.346) | (18.91) |
| παύω | to make to cease | 1 | 22 | (2.92) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 164 | (21.75) | (44.62) | (43.23) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 50 | (6.63) | (3.702) | (1.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 25 | (3.32) | (0.185) | (0.04) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 40 | (5.3) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 51 | (6.76) | (16.622) | (3.34) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 7 | (0.93) | (0.564) | (0.6) |
| τε | and | 1 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| τεράστιος | monstrous | 1 | 1 | (0.13) | (0.018) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (19.89) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 74 | (9.81) | (20.677) | (14.9) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 4 | (0.53) | (0.131) | (0.13) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 6 | (0.8) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 172 | (22.81) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | 1 | (0.13) | (0.045) | (0.01) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 76 | (10.08) | (4.36) | (12.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 97 | (12.86) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 62 | (8.22) | (11.437) | (4.29) |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | 5 | (0.66) | (0.107) | (0.44) |
| Θίσβη | Thisbe | 1 | 59 | (7.82) | (0.03) | (0.01) |
| Θεαγένης | Theagenes | 1 | 267 | (35.41) | (0.15) | (0.04) |