122 lemmas;
201 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 339 | (44.95) | (40.264) | (43.75) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 5 | 227 | (30.1) | (26.466) | (19.54) |
| δέ | but | 4 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 336 | (44.56) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 164 | (21.75) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 50 | (6.63) | (1.206) | (2.43) |
| γάρ | for | 2 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 2 | 24 | (3.18) | (0.127) | (0.25) |
| ἐμός | mine | 2 | 317 | (42.04) | (8.401) | (19.01) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 158 | (20.95) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 33 | (4.38) | (1.339) | (1.29) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 165 | (21.88) | (19.346) | (18.91) |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | 38 | (5.04) | (0.495) | (0.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 259 | (34.35) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 199 | (26.39) | (25.424) | (23.72) |
| συναιρέω | to grasp | 2 | 3 | (0.4) | (0.116) | (0.1) |
| τε | and | 2 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 39 | (5.17) | (9.864) | (6.93) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 22 | (2.92) | (1.466) | (2.33) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 45 | (5.97) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 29 | (3.85) | (0.941) | (0.44) |
| ἄκουσμα | a thing heard | 1 | 3 | (0.4) | (0.035) | (0.04) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 9 | (1.19) | (0.652) | (0.77) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 14 | (1.86) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνερωτάω | to ask | 1 | 3 | (0.4) | (0.028) | (0.06) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 30 | (3.98) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 9 | (1.19) | (0.6) | (0.92) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 3 | (0.4) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 2 | (0.27) | (0.101) | (0.22) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 2 | (0.27) | (0.102) | (0.22) |
| βιός | a bow | 1 | 41 | (5.44) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 41 | (5.44) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 159 | (21.08) | (8.59) | (11.98) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 25 | (3.32) | (0.624) | (1.06) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 4 | (0.53) | (0.55) | (0.78) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 13 | (1.72) | (1.478) | (0.97) |
| διήγημα | tale | 1 | 10 | (1.33) | (0.093) | (0.03) |
| δράω | to do | 1 | 34 | (4.51) | (1.634) | (2.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 125 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (10.74) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 44 | (5.83) | (12.667) | (11.08) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 6 | (0.8) | (0.442) | (1.08) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 57 | (7.56) | (0.951) | (1.13) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 8 | (1.06) | (0.149) | (0.22) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 16 | (2.12) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 9 | (1.19) | (0.092) | (0.4) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 9 | (1.19) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 382 | (50.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 35 | (4.64) | (0.749) | (1.78) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 110 | (14.59) | (18.33) | (7.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 76 | (10.08) | (4.739) | (12.03) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 10 | (1.33) | (0.673) | (0.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 12 | (1.59) | (8.115) | (0.7) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 77 | (10.21) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 65 | (8.62) | (8.416) | (8.56) |
| θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 1 | 1 | (0.13) | (0.101) | (0.11) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 63 | (8.35) | (1.141) | (0.81) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 28 | (3.71) | (1.875) | (4.27) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 40 | (5.3) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 34 | (4.51) | (0.317) | (0.32) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 2 | (0.27) | (0.138) | (0.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 1 | (0.13) | (0.89) | (0.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 3 | (0.4) | (0.748) | (0.84) |
| λαός | the people | 1 | 2 | (0.27) | (2.428) | (2.78) |
| λόγος | the word | 1 | 80 | (10.61) | (29.19) | (16.1) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 2 | (0.27) | (0.119) | (0.17) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 51 | (6.76) | (21.235) | (25.5) |
| Μουσαγέτης | leader of the Muses | 1 | 1 | (0.13) | (0.003) | (0.0) |
| Μουσεῖον | a temple of the Muses, seat | 1 | 1 | (0.13) | (0.021) | (0.02) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 84 | (11.14) | (1.179) | (4.14) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 81 | (10.74) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 4 | (0.53) | (0.166) | (1.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 61 | (8.09) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 270 | (35.8) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 39 | (5.17) | (2.932) | (4.24) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 19 | (2.52) | (0.354) | (0.74) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 9 | (1.19) | (0.455) | (0.1) |
| πόλις | a city | 1 | 88 | (11.67) | (11.245) | (29.3) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 24 | (3.18) | (1.94) | (0.95) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 14 | (1.86) | (0.537) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 123 | (16.31) | (18.707) | (16.57) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 13 | (1.72) | (0.104) | (0.15) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 14 | (1.86) | (0.095) | (0.23) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 51 | (6.76) | (1.282) | (4.58) |
| πυραμίς | a pyramid | 1 | 1 | (0.13) | (0.259) | (0.19) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 3 | (0.4) | (0.327) | (0.49) |
| σιτηρέσιον | provisions, victuals | 1 | 1 | (0.13) | (0.014) | (0.01) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 1 | (0.13) | (0.199) | (1.09) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 11 | (1.46) | (1.25) | (1.24) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 5 | (0.66) | (0.152) | (0.55) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 4 | (0.53) | (0.102) | (0.07) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 5 | (0.66) | (0.296) | (0.61) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 112 | (14.85) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 74 | (9.81) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 172 | (22.81) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 76 | (10.08) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 1 | (0.13) | (0.423) | (0.15) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 20 | (2.65) | (0.845) | (1.03) |
| χρόνος | time | 1 | 48 | (6.37) | (11.109) | (9.36) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 2 | (0.27) | (0.397) | (0.74) |
| ὡς | as, how | 1 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 1 | (0.13) | (0.193) | (0.46) |
| μουσεῖον | home of the Muses, of music, of poetry; school, library | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| Μούσειος | of or belonging to the Muses | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.04) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 2 | (0.27) | (0.089) | (0.22) |