94 lemmas;
160 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 3 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 3 | 121 | (16.05) | (0.413) | (0.18) |
| κνημός | the projecting limb | 3 | 117 | (15.52) | (0.067) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 2 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 222 | (29.44) | (34.84) | (23.41) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 2 | 25 | (3.32) | (0.185) | (0.04) |
| τίς | who? which? | 2 | 150 | (19.89) | (21.895) | (15.87) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 25 | (3.32) | (1.829) | (1.05) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 49 | (6.5) | (1.056) | (0.86) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 9 | (1.19) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 3 | (0.4) | (0.056) | (0.01) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 10 | (1.33) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 19 | (2.52) | (0.32) | (0.58) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (9.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 4 | (0.53) | (0.208) | (0.34) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 8 | (1.06) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 1 | (0.13) | (0.399) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 93 | (12.33) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 23 | (3.05) | (2.388) | (3.65) |
| ἀτεχνία | want of art | 1 | 1 | (0.13) | (0.023) | (0.0) |
| αὐτερέτης | one who rows himself | 1 | 1 | (0.13) | (0.002) | (0.02) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 30 | (3.98) | (2.254) | (1.6) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (0.13) | (0.284) | (0.32) |
| βάθος | depth | 1 | 9 | (1.19) | (0.995) | (0.45) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 12 | (1.59) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 21 | (2.78) | (0.664) | (1.73) |
| γάρ | for | 1 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 45 | (5.97) | (2.36) | (4.52) |
| δέ | but | 1 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 19 | (2.52) | (0.383) | (0.66) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 3 | (0.4) | (0.055) | (0.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 227 | (30.1) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| εἰρεσία | rowing | 1 | 4 | (0.53) | (0.063) | (0.25) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 6 | (0.8) | (0.623) | (0.61) |
| ἑλιγμός | a winding, convolution | 1 | 2 | (0.27) | (0.008) | (0.01) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 19 | (2.52) | (1.012) | (1.33) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 37 | (4.91) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 1 | 12 | (1.59) | (0.052) | (0.12) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 14 | (1.86) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 309 | (40.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 33 | (4.38) | (2.071) | (1.82) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 25 | (3.32) | (0.165) | (0.85) |
| θάνατος | death | 1 | 53 | (7.03) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 36 | (4.77) | (0.946) | (1.63) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 20 | (2.65) | (0.154) | (0.09) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 29 | (3.85) | (0.18) | (0.18) |
| καθά | according as, just as | 1 | 39 | (5.17) | (5.439) | (4.28) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 16 | (2.12) | (0.498) | (0.52) |
| νῆσος | an island | 1 | 31 | (4.11) | (1.017) | (3.96) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 17 | (2.25) | (2.089) | (3.95) |
| νόος | mind, perception | 1 | 21 | (2.78) | (5.507) | (3.33) |
| ξίφος | a sword | 1 | 27 | (3.58) | (0.597) | (0.8) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (11.01) | (10.255) | (22.93) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 2 | (0.27) | (0.203) | (0.22) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 75 | (9.95) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 165 | (21.88) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 116 | (15.38) | (5.845) | (12.09) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 6 | (0.8) | (0.106) | (0.09) |
| πάρειμι | be present | 1 | 174 | (23.07) | (5.095) | (8.94) |
| περιβλέπω | to look round about, gaze around | 1 | 2 | (0.27) | (0.033) | (0.07) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 13 | (1.72) | (0.306) | (1.25) |
| πορθμεύω | to carry | 1 | 1 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 3 | (0.4) | (0.52) | (1.4) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 12 | (1.59) | (0.282) | (0.11) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 199 | (26.39) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 123 | (16.31) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 24 | (3.18) | (4.894) | (2.94) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 18 | (2.39) | (0.679) | (1.3) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 20 | (2.65) | (0.887) | (0.89) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 5 | (0.66) | (0.142) | (0.2) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 40 | (5.3) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 12 | (1.59) | (0.621) | (0.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 172 | (22.81) | (26.85) | (24.12) |
| ὕσπληξ | starting contraption for races | 1 | 1 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 40 | (5.3) | (15.198) | (3.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 97 | (12.86) | (5.786) | (10.92) |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | 5 | (0.66) | (0.107) | (0.44) |
| Θεαγένης | Theagenes | 1 | 267 | (35.41) | (0.15) | (0.04) |