105 lemmas;
194 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 4 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| Θεαγένης | Theagenes | 4 | 267 | (35.41) | (0.15) | (0.04) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 177 | (23.47) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 382 | (50.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 42 | (5.57) | (3.819) | (3.15) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 106 | (14.06) | (10.82) | (29.69) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 57 | (7.56) | (1.015) | (1.15) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 2 | 19 | (2.52) | (0.332) | (1.14) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 227 | (30.1) | (24.797) | (21.7) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 2 | 16 | (2.12) | (0.233) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 12 | (1.59) | (4.248) | (1.14) |
| μίτρα | a belt, girdle; a turban; a bandage | 2 | 2 | (0.27) | (0.034) | (0.15) |
| νέος | young, youthful | 2 | 59 | (7.82) | (2.183) | (4.18) |
| οὗτος | this; that | 2 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |
| Χαρικλῆς | Charicles | 2 | 47 | (6.23) | (0.042) | (0.04) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 2 | (0.27) | (0.254) | (0.71) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 2 | (0.27) | (0.088) | (0.26) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 1 | (0.13) | (0.048) | (0.04) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 14 | (1.86) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 58 | (7.69) | (11.074) | (20.24) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 5 | (0.66) | (0.52) | (1.14) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 18 | (2.39) | (0.481) | (2.23) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 3 | (0.4) | (0.219) | (0.26) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 30 | (3.98) | (2.254) | (1.6) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 5 | (0.66) | (0.291) | (0.33) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 18 | (2.39) | (0.903) | (1.53) |
| βούλημα | purpose | 1 | 26 | (3.45) | (0.188) | (0.03) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 25 | (3.32) | (0.624) | (1.06) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 64 | (8.49) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 330 | (43.76) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 50 | (6.63) | (6.224) | (8.98) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 46 | (6.1) | (0.186) | (0.2) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 17 | (2.25) | (1.404) | (1.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 26 | (3.45) | (0.088) | (0.08) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 125 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 236 | (31.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθύμιος | taken to heart | 1 | 4 | (0.53) | (0.014) | (0.04) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 24 | (3.18) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπευφημέω | to shout assent | 1 | 2 | (0.27) | (0.019) | (0.05) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 7 | (0.93) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 11 | (1.46) | (1.54) | (1.61) |
| ἔργον | work | 1 | 52 | (6.9) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 110 | (14.59) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 34 | (4.51) | (6.155) | (4.65) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 7 | (0.93) | (0.167) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 309 | (40.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 129 | (17.11) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 227 | (30.1) | (26.466) | (19.54) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 63 | (8.35) | (1.141) | (0.81) |
| ἱερατεύω | to be a priest | 1 | 2 | (0.27) | (0.017) | (0.0) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 20 | (2.65) | (0.219) | (0.29) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 43 | (5.7) | (3.33) | (7.22) |
| καλλιερέω | to have favourable signs in a sacrifice, to obtain good omens | 1 | 1 | (0.13) | (0.026) | (0.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 3 | (0.4) | (0.134) | (0.11) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | 7 | (0.93) | (0.062) | (0.08) |
| κυάνεος | dark-blue, glossy-blue | 1 | 4 | (0.53) | (0.069) | (0.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (13.66) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 8 | (1.06) | (0.148) | (0.15) |
| λευκόω | to make white | 1 | 2 | (0.27) | (0.18) | (0.03) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 71 | (9.42) | (5.491) | (7.79) |
| οὗ | where | 1 | 37 | (4.91) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 222 | (29.44) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 116 | (15.38) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 36 | (4.77) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 259 | (34.35) | (22.709) | (26.08) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 9 | (1.19) | (1.314) | (6.77) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 6 | (0.8) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 164 | (21.75) | (44.62) | (43.23) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 32 | (4.24) | (0.44) | (0.19) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| σελήνη | the moon | 1 | 6 | (0.8) | (1.588) | (0.3) |
| στέμμα | a wreath, garland | 1 | 5 | (0.66) | (0.037) | (0.09) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 15 | (1.99) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 12 | (1.59) | (0.38) | (0.1) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 80 | (10.61) | (4.575) | (7.0) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 1 | (0.13) | (0.101) | (0.07) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 9 | (1.19) | (0.625) | (0.97) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 5 | (0.66) | (0.152) | (0.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 117 | (15.52) | (18.312) | (12.5) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 35 | (4.64) | (1.889) | (3.54) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 13 | (1.72) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 172 | (22.81) | (26.85) | (24.12) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 19 | (2.52) | (0.476) | (1.33) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 55 | (7.29) | (0.655) | (2.83) |
| χείρ | the hand | 1 | 97 | (12.86) | (5.786) | (10.92) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 4 | (0.53) | (0.314) | (2.08) |
| χορός | a round dance | 1 | 11 | (1.46) | (0.832) | (2.94) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 9 | (1.19) | (0.381) | (0.43) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| Μίτρα | Mitra | 1 | 1 | (0.13) | (0.014) | (0.04) |