127 lemmas;
246 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 4 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 125 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγω | to lead | 3 | 122 | (16.18) | (5.181) | (10.6) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 106 | (14.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 3 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| Θεαγένης | Theagenes | 3 | 267 | (35.41) | (0.15) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 382 | (50.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 309 | (40.98) | (48.945) | (46.31) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 60 | (7.96) | (4.163) | (8.09) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 23 | (3.05) | (1.614) | (4.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 182 | (24.13) | (19.178) | (9.89) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 84 | (11.14) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 39 | (5.17) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 27 | (3.58) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 200 | (26.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.27) | (0.151) | (0.07) |
| ἀπείρατος2 | impenetrable | 1 | 7 | (0.93) | (0.018) | (0.04) |
| ἀπείρητος | without making trial of, inexperienced | 1 | 7 | (0.93) | (0.037) | (0.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 93 | (12.33) | (30.074) | (22.12) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 3 | (0.4) | (0.613) | (0.44) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 42 | (5.57) | (0.652) | (1.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 79 | (10.48) | (9.519) | (15.15) |
| βέλτιστος | best | 1 | 12 | (1.59) | (0.48) | (0.78) |
| βελτίων | better | 1 | 21 | (2.78) | (1.81) | (1.12) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 20 | (2.65) | (0.763) | (1.2) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 159 | (21.08) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 25 | (3.32) | (2.311) | (2.66) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 25 | (3.32) | (0.624) | (1.06) |
| γαμέω | to marry | 1 | 10 | (1.33) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 57 | (7.56) | (1.015) | (1.15) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 113 | (14.98) | (6.8) | (5.5) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 20 | (2.65) | (1.824) | (0.77) |
| δάκνω | to bite | 1 | 3 | (0.4) | (0.363) | (0.32) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 1 | (0.13) | (0.048) | (0.05) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 7 | (0.93) | (0.256) | (0.24) |
| δίδωμι | to give | 1 | 36 | (4.77) | (11.657) | (13.85) |
| διήγημα | tale | 1 | 10 | (1.33) | (0.093) | (0.03) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 26 | (3.45) | (4.795) | (6.12) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 2 | (0.27) | (0.379) | (0.3) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 13 | (1.72) | (0.33) | (0.13) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 22 | (2.92) | (3.942) | (3.03) |
| ἐκ | from out of | 1 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 19 | (2.52) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμός | mine | 1 | 317 | (42.04) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 236 | (31.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 24 | (3.18) | (0.434) | (0.47) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 14 | (1.86) | (0.135) | (0.37) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 101 | (13.39) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 23 | (3.05) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπινεύω | to nod | 1 | 10 | (1.33) | (0.07) | (0.07) |
| ἐπινέω | to allot by spinning | 1 | 5 | (0.66) | (0.03) | (0.06) |
| ἐπινέω3 | to float on the top | 1 | 8 | (1.06) | (0.037) | (0.05) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 46 | (6.1) | (0.984) | (1.12) |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 1 | 11 | (1.46) | (0.104) | (0.15) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 29 | (3.85) | (0.18) | (0.18) |
| θῦμα | sacrifice | 1 | 6 | (0.8) | (0.1) | (0.13) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 9 | (1.19) | (0.079) | (0.01) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 23 | (3.05) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 52 | (6.9) | (3.175) | (6.82) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 29 | (3.85) | (1.249) | (2.89) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 110 | (14.59) | (0.698) | (2.34) |
| λόγος | the word | 1 | 80 | (10.61) | (29.19) | (16.1) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 6 | (0.8) | (0.189) | (0.41) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 5 | (0.66) | (0.167) | (0.23) |
| μικρός | small, little | 1 | 107 | (14.19) | (5.888) | (3.02) |
| νέος | young, youthful | 1 | 59 | (7.82) | (2.183) | (4.18) |
| νίκη | victory | 1 | 17 | (2.25) | (1.082) | (1.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 47 | (6.23) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 47 | (6.23) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 21 | (2.78) | (5.507) | (3.33) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 9 | (1.19) | (0.16) | (0.13) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 7 | (0.93) | (0.104) | (0.47) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 6 | (0.8) | (2.379) | (1.29) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 6 | (0.8) | (0.405) | (0.45) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 12 | (1.59) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (4.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 18 | (2.39) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 241 | (31.96) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 9 | (1.19) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 26 | (3.45) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 24 | (3.18) | (0.902) | (2.89) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 130 | (17.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 222 | (29.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 27 | (3.58) | (1.001) | (0.94) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 28 | (3.71) | (10.367) | (6.41) |
| παρθενεύω | to bring up as a maid | 1 | 4 | (0.53) | (0.011) | (0.01) |
| πατήρ | a father | 1 | 114 | (15.12) | (9.224) | (10.48) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 23 | (3.05) | (3.079) | (2.61) |
| πλήν | except | 1 | 24 | (3.18) | (2.523) | (3.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 4 | (0.53) | (0.348) | (0.95) |
| πρό | before | 1 | 30 | (3.98) | (5.786) | (4.33) |
| πρόκλησις | a calling forth, challenging, challenge | 1 | 3 | (0.4) | (0.033) | (0.02) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 18 | (2.39) | (3.747) | (1.45) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 51 | (6.76) | (1.282) | (4.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 8 | (1.06) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 39 | (5.17) | (0.863) | (1.06) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 3 | (0.4) | (0.529) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 40 | (5.3) | (2.74) | (2.88) |
| τῇ | here, there | 1 | 117 | (15.52) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπέρθεσις | postponement | 1 | 10 | (1.33) | (0.034) | (0.05) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 19 | (2.52) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 15 | (1.99) | (0.545) | (0.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 20 | (2.65) | (0.433) | (0.41) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 32 | (4.24) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 86 | (11.4) | (10.717) | (9.47) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 33 | (4.38) | (5.09) | (3.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 39 | (5.17) | (6.249) | (14.54) |