79 lemmas;
130 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 4 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 79 | (10.48) | (9.519) | (15.15) |
| εἰμί | to be | 2 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 63 | (8.35) | (1.141) | (0.81) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 259 | (34.35) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 29 | (3.85) | (1.915) | (1.93) |
| ὑμός | your | 2 | 50 | (6.63) | (6.015) | (5.65) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 33 | (4.38) | (7.241) | (8.18) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 68 | (9.02) | (0.259) | (0.56) |
| ἀλαζονεύομαι | to make false pretensions | 1 | 1 | (0.13) | (0.023) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 200 | (26.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 177 | (23.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 18 | (2.39) | (0.481) | (2.23) |
| γάρ | for | 1 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 330 | (43.76) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 20 | (2.65) | (1.824) | (0.77) |
| γυνή | a woman | 1 | 50 | (6.63) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 20 | (2.65) | (1.354) | (1.1) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (10.74) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 236 | (31.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 9 | (1.19) | (0.076) | (0.04) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 26 | (3.45) | (0.379) | (0.22) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 8 | (1.06) | (0.205) | (0.01) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 10 | (1.33) | (0.071) | (0.02) |
| εὐχαριστήριος | expressive of gratitude | 1 | 1 | (0.13) | (0.013) | (0.01) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 77 | (10.21) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 42 | (5.57) | (3.819) | (3.15) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 23 | (3.05) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 227 | (30.1) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 40 | (5.3) | (12.618) | (6.1) |
| ἱλάσκομαι | to appease | 1 | 3 | (0.4) | (0.05) | (0.25) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 33 | (4.38) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 2 | (0.27) | (0.242) | (0.18) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 20 | (2.65) | (6.539) | (4.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 17 | (2.25) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 17 | (2.25) | (1.082) | (1.06) |
| οἶδα | to know | 1 | 89 | (11.8) | (9.863) | (11.77) |
| ὀξύρροπος | turning quickly | 1 | 1 | (0.13) | (0.013) | (0.01) |
| ὀργάς | any well-watered, fertile spot, meadow-land | 1 | 3 | (0.4) | (0.012) | (0.03) |
| οὐ | not | 1 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 222 | (29.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 194 | (25.73) | (28.875) | (14.91) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 25 | (3.32) | (1.069) | (2.89) |
| πάρειμι | be present | 1 | 174 | (23.07) | (5.095) | (8.94) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 3 | (0.4) | (0.687) | (0.79) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 25 | (3.32) | (0.383) | (0.61) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 45 | (5.97) | (1.545) | (6.16) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 9 | (1.19) | (0.296) | (0.32) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 16 | (2.12) | (0.16) | (0.44) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 5 | (0.66) | (0.094) | (0.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 82 | (10.87) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 30 | (3.98) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 199 | (26.39) | (25.424) | (23.72) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 14 | (1.86) | (0.537) | (0.0) |
| σελήνη | the moon | 1 | 6 | (0.8) | (1.588) | (0.3) |
| σός | your | 1 | 215 | (28.51) | (6.214) | (12.92) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 1 | (0.13) | (0.178) | (0.2) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 4 | (0.53) | (0.235) | (0.63) |
| σύνεδρος | sitting with in council | 1 | 3 | (0.4) | (0.025) | (0.11) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 40 | (5.3) | (2.74) | (2.88) |
| τῇ | here, there | 1 | 117 | (15.52) | (18.312) | (12.5) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 35 | (4.64) | (1.889) | (3.54) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (2.25) | (8.538) | (6.72) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 85 | (11.27) | (1.898) | (2.33) |
| ὗς | wild swine | 1 | 4 | (0.53) | (1.845) | (0.91) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 10 | (1.33) | (0.504) | (0.89) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 7 | (0.93) | (0.065) | (0.01) |