75 lemmas;
117 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| οὗτος | this; that | 2 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 339 | (44.95) | (40.264) | (43.75) |
| ἐμός | mine | 3 | 317 | (42.04) | (8.401) | (19.01) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| μή | not | 2 | 283 | (37.53) | (50.606) | (37.36) |
| Θεαγένης | Theagenes | 1 | 267 | (35.41) | (0.15) | (0.04) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 222 | (29.44) | (34.84) | (23.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 200 | (26.52) | (54.595) | (46.87) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 182 | (24.13) | (19.178) | (9.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (19.1) | (29.319) | (37.03) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 130 | (17.24) | (20.427) | (22.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 114 | (15.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 114 | (15.12) | (49.49) | (23.92) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 112 | (14.85) | (26.493) | (13.95) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 3 | 110 | (14.59) | (0.698) | (2.34) |
| μικρός | small, little | 1 | 107 | (14.19) | (5.888) | (3.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 106 | (14.06) | (56.77) | (30.67) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (11.01) | (10.255) | (22.93) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 76 | (10.08) | (4.739) | (12.03) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 73 | (9.68) | (11.058) | (14.57) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 64 | (8.49) | (8.844) | (3.31) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 63 | (8.35) | (4.93) | (0.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (7.69) | (9.107) | (4.91) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 56 | (7.43) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 54 | (7.16) | (2.015) | (1.75) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 51 | (6.76) | (1.282) | (4.58) |
| μηδέ | but not | 1 | 50 | (6.63) | (4.628) | (5.04) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 45 | (5.97) | (5.906) | (2.88) |
| νεανίας | young man | 1 | 40 | (5.3) | (0.167) | (0.21) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 34 | (4.51) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 34 | (4.51) | (1.62) | (3.58) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 33 | (4.38) | (2.15) | (1.68) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 33 | (4.38) | (5.09) | (3.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 32 | (4.24) | (6.22) | (4.12) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 28 | (3.71) | (10.367) | (6.41) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 27 | (3.58) | (4.322) | (6.41) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 20 | (2.65) | (0.763) | (1.2) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 20 | (2.65) | (0.219) | (0.29) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 19 | (2.52) | (1.174) | (0.38) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 17 | (2.25) | (1.404) | (1.3) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 16 | (2.12) | (4.115) | (3.06) |
| ἅπαξ | once | 1 | 15 | (1.99) | (0.777) | (0.49) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 14 | (1.86) | (0.344) | (0.15) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 14 | (1.86) | (0.306) | (0.13) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 13 | (1.72) | (2.819) | (2.97) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 11 | (1.46) | (1.25) | (1.24) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 11 | (1.46) | (1.366) | (1.96) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 9 | (1.19) | (0.079) | (0.01) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 8 | (1.06) | (0.741) | (0.42) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 7 | (0.93) | (0.648) | (0.97) |
| θῆλυς | female | 1 | 5 | (0.66) | (1.183) | (0.69) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 4 | (0.53) | (0.238) | (0.22) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 3 | (0.4) | (0.247) | (0.16) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 3 | (0.4) | (0.156) | (0.24) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 2 | (0.27) | (0.1) | (0.07) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 2 | (0.27) | (0.088) | (0.02) |
| σφαγιάζομαι | to slay a victim, sacrifice | 1 | 2 | (0.27) | (0.019) | (0.11) |
| χρειώδης | needful | 1 | 2 | (0.27) | (0.041) | (0.0) |
| καθείμαρται | it is ordained to one's ruin | 1 | 1 | (0.13) | (0.005) | (0.0) |
| συζήω | live with | 1 | 1 | (0.13) | (0.082) | (0.0) |
| ὑφέρπω | to creep on secretly | 1 | 1 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |