103 lemmas;
167 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 3 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 3 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 339 | (44.95) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 330 | (43.76) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 2 | 24 | (3.18) | (0.127) | (0.25) |
| ἐμός | mine | 2 | 317 | (42.04) | (8.401) | (19.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 84 | (11.14) | (1.179) | (4.14) |
| ὄνομα | name | 2 | 64 | (8.49) | (7.968) | (4.46) |
| περιχαρής | exceeding joyous | 2 | 2 | (0.27) | (0.053) | (0.33) |
| πλείων | more, larger | 2 | 130 | (17.24) | (7.783) | (7.12) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 54 | (7.16) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 14 | (1.86) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 40 | (5.3) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (1.19) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 106 | (14.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 43 | (5.7) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 24 | (3.18) | (5.82) | (8.27) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 79 | (10.48) | (9.519) | (15.15) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 18 | (2.39) | (0.903) | (1.53) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 64 | (8.49) | (8.844) | (3.31) |
| δέκα | ten | 1 | 6 | (0.8) | (1.54) | (2.42) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 106 | (14.06) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 26 | (3.45) | (4.795) | (6.12) |
| εἷς | one | 1 | 81 | (10.74) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 6 | (0.8) | (0.724) | (0.26) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 19 | (2.52) | (0.798) | (1.28) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 31 | (4.11) | (3.696) | (3.99) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 16 | (2.12) | (2.103) | (2.21) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 17 | (2.25) | (8.435) | (3.94) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 1 | (0.13) | (0.216) | (1.17) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 110 | (14.59) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 11 | (1.46) | (3.764) | (3.64) |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 1 | 7 | (0.93) | (0.044) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 34 | (4.51) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 7 | (0.93) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 158 | (20.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 42 | (5.57) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 43 | (5.7) | (2.045) | (2.83) |
| ἥρως | hero | 1 | 11 | (1.46) | (0.431) | (1.98) |
| θεός | god | 1 | 227 | (30.1) | (26.466) | (19.54) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 63 | (8.35) | (1.141) | (0.81) |
| ἱερουργέω | to perform sacred rites | 1 | 4 | (0.53) | (0.024) | (0.0) |
| καθηγεμών | a leader, a guide | 1 | 1 | (0.13) | (0.026) | (0.1) |
| κελεύω | to urge | 1 | 52 | (6.9) | (3.175) | (6.82) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 1 | (0.13) | (0.125) | (0.27) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 1 | (0.13) | (0.222) | (0.32) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 16 | (2.12) | (1.732) | (0.64) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 10 | (1.33) | (0.705) | (0.23) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 15 | (1.99) | (0.889) | (0.54) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 5 | (0.66) | (0.126) | (0.23) |
| νέος | young, youthful | 1 | 59 | (7.82) | (2.183) | (4.18) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 47 | (6.23) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 47 | (6.23) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 100 | (13.26) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 270 | (35.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 39 | (5.17) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 165 | (21.88) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 13 | (1.72) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 13 | (1.72) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 222 | (29.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 6 | (0.8) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 70 | (9.28) | (2.378) | (1.7) |
| παρακατατίθημι | deposit property with | 1 | 2 | (0.27) | (0.033) | (0.05) |
| πάρειμι | be present | 1 | 174 | (23.07) | (5.095) | (8.94) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 19 | (2.52) | (0.354) | (0.74) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 4 | (0.53) | (0.348) | (0.95) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 3 | (0.4) | (0.412) | (0.58) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 2 | (0.27) | (0.057) | (0.01) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 18 | (2.39) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 33 | (4.38) | (0.539) | (0.43) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 10 | (1.33) | (0.784) | (0.64) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 199 | (26.39) | (25.424) | (23.72) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 7 | (0.93) | (0.496) | (0.64) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 8 | (1.06) | (0.182) | (0.29) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | 2 | (0.27) | (0.044) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 1 | 77 | (10.21) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (10.21) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 59 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 6 | (0.8) | (0.475) | (0.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 97 | (12.86) | (5.786) | (10.92) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 3 | (0.4) | (1.616) | (0.53) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 54 | (7.16) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 56 | (7.43) | (2.188) | (1.79) |
| Χαρικλῆς | Charicles | 1 | 47 | (6.23) | (0.042) | (0.04) |