136 lemmas;
232 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 382 | (50.66) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 4 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 259 | (34.35) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 3 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | 14 | (1.86) | (0.367) | (0.32) |
| γῆ | earth | 2 | 74 | (9.81) | (10.519) | (12.21) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 227 | (30.1) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 2 | 21 | (2.78) | (0.402) | (0.29) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 2 | 3 | (0.4) | (0.095) | (0.29) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 158 | (20.95) | (34.073) | (23.24) |
| θάνατος | death | 2 | 53 | (7.03) | (3.384) | (2.71) |
| κώμη | country town | 2 | 27 | (3.58) | (0.475) | (1.06) |
| λῃστρικός | piratical | 2 | 25 | (3.32) | (0.053) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 283 | (37.53) | (50.606) | (37.36) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 34 | (4.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 165 | (21.88) | (19.346) | (18.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| σύλη | the right of seizing the ship | 2 | 6 | (0.8) | (0.009) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |
| σῦλα | cargo, booty | 2 | 5 | (0.66) | (0.007) | (0.0) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 33 | (4.38) | (2.887) | (2.55) |
| ἀζήτητος | unexamined, untried | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 33 | (4.38) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 45 | (5.97) | (5.906) | (2.88) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 36 | (4.77) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 9 | (1.19) | (1.341) | (1.2) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 177 | (23.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 40 | (5.3) | (3.379) | (1.22) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 10 | (1.33) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποκληρόω | to choose by lot from | 1 | 9 | (1.19) | (0.016) | (0.04) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 30 | (3.98) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 12 | (1.59) | (0.348) | (0.96) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 3 | (0.4) | (0.312) | (0.01) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 2 | (0.27) | (0.085) | (0.05) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 69 | (9.15) | (1.012) | (0.3) |
| δείδω | to fear | 1 | 18 | (2.39) | (1.45) | (3.46) |
| δέσμιος | binding | 1 | 5 | (0.66) | (0.095) | (0.1) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 25 | (3.32) | (0.794) | (0.7) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 77 | (10.21) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 80 | (10.61) | (17.692) | (15.52) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 26 | (3.45) | (0.088) | (0.08) |
| διανομή | a distribution | 1 | 1 | (0.13) | (0.102) | (0.04) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 5 | (0.66) | (0.2) | (0.83) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (13.0) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 19 | (2.52) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 20 | (2.65) | (1.417) | (1.63) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 5 | (0.66) | (0.102) | (0.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 148 | (19.63) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 23 | (3.05) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 14 | (1.86) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 9 | (1.19) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπικηρύσσω | to announce by proclamation | 1 | 1 | (0.13) | (0.017) | (0.04) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 6 | (0.8) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 9 | (1.19) | (0.291) | (0.27) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 22 | (2.92) | (0.592) | (0.63) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 21 | (2.78) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 21 | (2.78) | (0.4) | (1.15) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 76 | (10.08) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 12 | (1.59) | (1.826) | (1.25) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 1 | (0.13) | (1.062) | (2.19) |
| ἤδη | already | 1 | 129 | (17.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 50 | (6.63) | (7.241) | (5.17) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 16 | (2.12) | (0.233) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (7.69) | (9.107) | (4.91) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 10 | (1.33) | (2.674) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 60 | (7.96) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 23 | (3.05) | (1.981) | (3.68) |
| κειμήλιον | a treasure, heirloom | 1 | 7 | (0.93) | (0.039) | (0.14) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 9 | (1.19) | (0.452) | (0.68) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 13 | (1.72) | (0.752) | (0.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (13.66) | (15.895) | (13.47) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 28 | (3.71) | (0.282) | (0.32) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 51 | (6.76) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 41 | (5.44) | (2.176) | (5.7) |
| μέρος | a part, share | 1 | 63 | (8.35) | (11.449) | (6.76) |
| μηδέ | but not | 1 | 50 | (6.63) | (4.628) | (5.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 107 | (14.19) | (5.888) | (3.02) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 7 | (0.93) | (1.059) | (0.79) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 21 | (2.78) | (1.803) | (1.84) |
| νεώτερος | younger | 1 | 4 | (0.53) | (0.506) | (0.73) |
| νησίον | an islet | 1 | 1 | (0.13) | (0.004) | (0.0) |
| νῆσος | an island | 1 | 31 | (4.11) | (1.017) | (3.96) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 22 | (2.92) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 2 | (0.27) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 24 | (3.18) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 270 | (35.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 114 | (15.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 2 | (0.27) | (0.464) | (0.17) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 2 | (0.27) | (0.056) | (0.24) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 39 | (5.17) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 336 | (44.56) | (59.665) | (51.63) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 25 | (3.32) | (0.383) | (0.61) |
| περιαλγέω | to be greatly pained at | 1 | 2 | (0.27) | (0.016) | (0.01) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 3 | (0.4) | (0.246) | (0.42) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 15 | (1.99) | (0.794) | (0.8) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 14 | (1.86) | (0.537) | (0.0) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 51 | (6.76) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 24 | (3.18) | (4.894) | (2.94) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 25 | (3.32) | (0.822) | (0.74) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 25 | (3.32) | (0.185) | (0.04) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 6 | (0.8) | (0.541) | (0.55) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 6 | (0.8) | (0.488) | (1.3) |
| τε | and | 1 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 8 | (1.06) | (0.401) | (1.32) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 112 | (14.85) | (26.493) | (13.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 35 | (4.64) | (1.889) | (3.54) |
| τρέπω | to turn | 1 | 24 | (3.18) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 172 | (22.81) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 15 | (1.99) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 3 | (0.4) | (0.25) | (0.24) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 14 | (1.86) | (0.196) | (0.31) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 63 | (8.35) | (8.435) | (8.04) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 7 | (0.93) | (0.361) | (0.23) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 10 | (1.33) | (1.426) | (2.23) |
| φυλακή | a watching | 1 | 8 | (1.06) | (0.687) | (1.97) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 8 | (1.06) | (0.147) | (0.07) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 27 | (3.58) | (2.488) | (5.04) |
| χρόνος | time | 1 | 48 | (6.37) | (11.109) | (9.36) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 96 | (12.73) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 114 | (15.12) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 33 | (4.38) | (5.09) | (3.3) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 1 | (0.13) | (0.154) | (0.15) |
| Μέμφις | Memphis | 1 | 30 | (3.98) | (0.08) | (0.35) |