43 lemmas;
56 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 106 | (19.89) | (5.491) | (7.79) |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 7 | (1.31) | (1.616) | (8.21) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 16 | (3.0) | (2.825) | (10.15) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 39 | (7.32) | (1.583) | (2.13) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 8 | (1.5) | (3.981) | (2.22) |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 11 | (2.06) | (0.635) | (0.78) |
ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 6 | (1.13) | (0.193) | (0.14) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 28 | (5.25) | (4.322) | (6.41) |
δίδωμι | to give | 1 | 90 | (16.88) | (11.657) | (13.85) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 93 | (17.45) | (8.435) | (3.94) |
θάνατος | death | 1 | 33 | (6.19) | (3.384) | (2.71) |
καλός | beautiful | 1 | 34 | (6.38) | (9.11) | (12.96) |
λαός | the people | 1 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 24 | (4.5) | (6.769) | (4.18) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 43 | (8.07) | (2.814) | (4.36) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
οὗ | where | 1 | 57 | (10.69) | (6.728) | (4.01) |
οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 133 | (24.95) | (44.62) | (43.23) |
πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 4 | (0.75) | (0.714) | (0.68) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 20 | (3.75) | (1.56) | (3.08) |
ταφή | burial | 1 | 4 | (0.75) | (0.139) | (0.18) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 48 | (9.0) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 49 | (9.19) | (7.547) | (5.48) |
φημί | to say, to claim | 1 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |
χείρ | the hand | 1 | 66 | (12.38) | (5.786) | (10.92) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 47 | (8.82) | (6.249) | (14.54) |