42 lemmas;
71 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 3 | 5 | (0.94) | (0.592) | (0.63) |
| κύριος | having power | 3 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 24 | (4.5) | (4.515) | (5.86) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 50 | (9.38) | (3.714) | (2.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 7 | (1.31) | (0.293) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 101 | (18.95) | (3.701) | (0.12) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 39 | (7.32) | (1.583) | (2.13) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 6 | (1.13) | (0.465) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 1 | (0.19) | (0.206) | (0.27) |
| εἶτα | then, next | 1 | 12 | (2.25) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 3 | (0.56) | (0.171) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 1 | 111 | (20.82) | (8.416) | (8.56) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 4 | (0.75) | (0.399) | (1.01) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 6 | (1.13) | (0.492) | (0.55) |
| ξύλον | wood | 1 | 23 | (4.31) | (1.689) | (0.89) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 3 | (0.56) | (0.383) | (0.27) |
| ὅτε | when | 1 | 38 | (7.13) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 122 | (22.89) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 84 | (15.76) | (2.47) | (0.21) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 3 | (0.56) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 10 | (1.88) | (4.435) | (0.59) |
| τρίτος | the third | 1 | 12 | (2.25) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 1 | (0.19) | (0.068) | (0.02) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 6 | (1.13) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 31 | (5.82) | (3.591) | (1.48) |
| χείρ | the hand | 1 | 66 | (12.38) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |