52 lemmas;
76 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 7 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
ὁ | the | 4 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
δέ | but | 2 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 174 | (32.64) | (50.199) | (32.23) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 85 | (15.95) | (8.778) | (7.86) |
κύριος | having power | 2 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 2 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
ὁράω | to see | 2 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
τίκτω | to bring into the world | 2 | 19 | (3.56) | (1.368) | (2.76) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 15 | (2.81) | (1.096) | (0.6) |
ἀκούω | to hear | 1 | 89 | (16.7) | (6.886) | (9.12) |
ἅπαξ | once | 1 | 1 | (0.19) | (0.777) | (0.49) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
γῆ | earth | 1 | 167 | (31.33) | (10.519) | (12.21) |
δίδωμι | to give | 1 | 90 | (16.88) | (11.657) | (13.85) |
δόξα | a notion | 1 | 57 | (10.69) | (4.474) | (2.49) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 146 | (27.39) | (3.359) | (2.6) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 1 | 72 | (13.51) | (23.591) | (10.36) |
εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 3 | (0.56) | (0.326) | (0.47) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 15 | (2.81) | (0.305) | (0.16) |
ἡμέρα | day | 1 | 111 | (20.82) | (8.416) | (8.56) |
θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (8.25) | (13.469) | (13.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
παιδίον | a child | 1 | 25 | (4.69) | (1.117) | (0.81) |
παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 2 | (0.38) | (0.208) | (0.16) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 7 | (1.31) | (0.159) | (0.31) |
σής | a moth | 1 | 18 | (3.38) | (0.646) | (0.56) |
σίζω | to hiss | 1 | 17 | (3.19) | (0.241) | (0.02) |
σίον | the water-parsnep | 1 | 17 | (3.19) | (0.261) | (0.01) |
στεῖρα | a ship's keel | 1 | 2 | (0.38) | (0.049) | (0.06) |
στεῖρα2 | a cow that has not calved; a woman that is barren | 1 | 2 | (0.38) | (0.049) | (0.06) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 117 | (21.95) | (21.895) | (15.87) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 68 | (12.76) | (20.677) | (14.9) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 12 | (2.25) | (1.525) | (2.46) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 5 | (0.94) | (0.382) | (0.47) |
Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 39 | (7.32) | (0.798) | (0.0) |