59 lemmas;
104 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 7 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
ἀεί | always, for ever | 3 | 36 | (6.75) | (7.241) | (8.18) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 101 | (18.95) | (2.255) | (0.49) |
ἄλλος | other, another | 2 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 174 | (32.64) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 2 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 67 | (12.57) | (2.641) | (2.69) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 2 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 16 | (3.0) | (3.702) | (1.91) |
τέσσαρες | four | 2 | 4 | (0.75) | (2.963) | (1.9) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
ἀνήρ | a man | 1 | 66 | (12.38) | (10.82) | (29.69) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
ἄστρον | the stars | 1 | 5 | (0.94) | (0.786) | (0.18) |
ἄτοπος | out of place | 1 | 3 | (0.56) | (2.003) | (0.41) |
βελτίων | better | 1 | 2 | (0.38) | (1.81) | (1.12) |
γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 51 | (9.57) | (24.174) | (31.72) |
γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 6 | (1.13) | (0.381) | (0.55) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 79 | (14.82) | (2.666) | (0.6) |
δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (0.19) | (0.833) | (0.53) |
ἐάν | if | 1 | 98 | (18.38) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (0.56) | (2.333) | (3.87) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 51 | (9.57) | (1.308) | (1.44) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 93 | (17.45) | (8.435) | (3.94) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 59 | (11.07) | (2.978) | (3.52) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 19 | (3.56) | (3.657) | (4.98) |
ἥλιος | the sun | 1 | 31 | (5.82) | (3.819) | (3.15) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 43 | (8.07) | (2.814) | (4.36) |
ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 8 | (1.5) | (0.351) | (0.28) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (8.25) | (13.469) | (13.23) |
οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
πάγιος | solid | 1 | 1 | (0.19) | (0.052) | (0.01) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 113 | (21.2) | (10.367) | (6.41) |
παύω | to make to cease | 1 | 26 | (4.88) | (1.958) | (2.55) |
πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (0.56) | (1.368) | (0.5) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (3.19) | (6.869) | (8.08) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
προφητικός | oracular | 1 | 16 | (3.0) | (0.108) | (0.0) |
σελήνη | the moon | 1 | 7 | (1.31) | (1.588) | (0.3) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
τροπή | a turn, turning | 1 | 2 | (0.38) | (0.494) | (0.26) |
ὑμός | your | 1 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
ὧρος | a year | 1 | 1 | (0.19) | (0.058) | (0.11) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 3 | (0.56) | (1.656) | (0.46) |