37 lemmas;
49 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 8 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 26 | (4.88) | (1.13) | (1.65) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 39 | (7.32) | (1.583) | (2.13) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 28 | (5.25) | (4.322) | (6.41) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 79 | (14.82) | (2.666) | (0.6) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 11 | (2.06) | (0.364) | (0.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
κτίσις | a founding, foundation | 1 | 2 | (0.38) | (0.49) | (0.05) |
λαός | the people | 1 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 24 | (4.5) | (1.591) | (2.21) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 7 | (1.31) | (2.089) | (3.95) |
ὄνομα | name | 1 | 157 | (29.45) | (7.968) | (4.46) |
οὐρανός | heaven | 1 | 79 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 36 | (6.75) | (1.028) | (0.87) |
πόντιος | of the sea | 1 | 3 | (0.56) | (0.093) | (0.21) |
πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 2 | (0.38) | (0.11) | (0.01) |
πρωτότοκος | first-born | 1 | 8 | (1.5) | (0.306) | (0.01) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
υἱός | a son | 1 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
υἱόω | make into a son | 1 | 4 | (0.75) | (0.483) | (0.01) |
ὑμός | your | 1 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
ὑποτάσσω | to place | 1 | 6 | (1.13) | (0.402) | (0.32) |
Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 5 | (0.94) | (0.141) | (0.15) |