48 lemmas;
66 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| γυνή | a woman | 2 | 25 | (4.69) | (6.224) | (8.98) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 39 | (7.32) | (0.77) | (0.7) |
| ἔχω | to have | 2 | 149 | (27.95) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 2 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| νεᾶνις | a young woman, girl, maiden | 2 | 5 | (0.94) | (0.05) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
| ὡς | as, how | 2 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 11 | (2.06) | (1.206) | (2.43) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 97 | (18.2) | (9.519) | (15.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 85 | (15.95) | (8.59) | (11.98) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 23 | (4.31) | (1.811) | (0.48) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 1 | (0.19) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 1 | (0.19) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 79 | (14.82) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 101 | (18.95) | (2.255) | (0.49) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 23 | (4.31) | (3.942) | (3.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 174 | (32.64) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 11 | (2.06) | (0.416) | (0.29) |
| θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 48 | (9.0) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 106 | (19.89) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 35 | (6.57) | (5.806) | (1.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 129 | (24.2) | (22.709) | (26.08) |
| παραγράφω | to write by the side | 1 | 4 | (0.75) | (0.057) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| πλήν | except | 1 | 12 | (2.25) | (2.523) | (3.25) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (3.19) | (6.869) | (8.08) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 9 | (1.69) | (2.001) | (3.67) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 24 | (4.5) | (4.073) | (1.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 7 | (1.31) | (0.353) | (0.3) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 19 | (3.56) | (1.368) | (2.76) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 27 | (5.07) | (1.2) | (1.96) |
| ὑμός | your | 1 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 4 | (0.75) | (0.457) | (1.53) |