57 lemmas;
95 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 6 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 34 | (6.38) | (3.329) | (1.88) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 98 | (18.38) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 2 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 11 | (2.06) | (0.536) | (0.86) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 15 | (2.81) | (1.264) | (1.76) |
| ἀθῷος | unpunished, scot-free | 1 | 4 | (0.75) | (0.058) | (0.04) |
| αἷμα | blood | 1 | 35 | (6.57) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 6 | (1.13) | (0.33) | (0.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 32 | (6.0) | (7.533) | (3.79) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 9 | (1.69) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 33 | (6.19) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 13 | (2.44) | (0.305) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 16 | (3.0) | (2.388) | (3.65) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 6 | (1.13) | (0.07) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 17 | (3.19) | (0.51) | (0.05) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 1 | (0.19) | (0.07) | (0.07) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (0.56) | (2.096) | (1.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 68 | (12.76) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 4 | (0.75) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 24 | (4.5) | (2.811) | (3.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | 1 | (0.19) | (0.043) | (0.04) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 50 | (9.38) | (3.714) | (2.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 43 | (8.07) | (9.863) | (11.77) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 48 | (9.0) | (2.871) | (3.58) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 157 | (29.45) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 129 | (24.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 14 | (2.63) | (0.819) | (0.26) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 81 | (15.2) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 1 | 108 | (20.26) | (35.28) | (44.3) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 1 | (0.19) | (1.174) | (0.38) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 24 | (4.5) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 29 | (5.44) | (0.915) | (0.07) |