49 lemmas;
68 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | 8 | (1.5) | (0.803) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 61 | (11.44) | (13.727) | (16.2) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 43 | (8.07) | (0.55) | (0.14) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 131 | (24.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 32 | (6.0) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 66 | (12.38) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 9 | (1.69) | (0.215) | (0.02) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 20 | (3.75) | (1.639) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 72 | (13.51) | (23.591) | (10.36) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 9 | (1.69) | (2.603) | (7.5) |
| ἔτος | a year | 1 | 11 | (2.06) | (3.764) | (3.64) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 33 | (6.19) | (2.045) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| ἰσάγγελος | like an angel | 1 | 1 | (0.19) | (0.007) | (0.0) |
| καθολικός | general | 1 | 1 | (0.19) | (0.361) | (0.07) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 48 | (9.0) | (1.732) | (0.64) |
| κύριος | having power | 1 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
| ὁμοθυμαδόν | with one accord | 1 | 1 | (0.19) | (0.044) | (0.17) |
| ὄνομα | name | 1 | 157 | (29.45) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 129 | (24.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 79 | (14.82) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 4 | (0.75) | (0.298) | (0.01) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 1 | (0.19) | (0.116) | (0.1) |
| τέκνον | a child | 1 | 29 | (5.44) | (1.407) | (2.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | 1 | (0.19) | (0.037) | (0.06) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 6 | (1.13) | (0.486) | (1.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 18 | (3.38) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 39 | (7.32) | (0.798) | (0.0) |