61 lemmas;
109 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ὁ | the | 9 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 4 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 29 | (5.44) | (2.007) | (1.91) |
| μή | not | 3 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἡμέρα | day | 2 | 111 | (20.82) | (8.416) | (8.56) |
| κύριος | having power | 2 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 122 | (22.89) | (20.427) | (22.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 101 | (18.95) | (3.701) | (0.12) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 8 | (1.5) | (2.105) | (2.89) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 32 | (6.0) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 2 | (0.38) | (0.175) | (0.0) |
| ἀρνός | wool | 1 | 3 | (0.56) | (0.093) | (0.22) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 13 | (2.44) | (1.04) | (0.41) |
| ἄχυρον | husks, chaff, bran | 1 | 2 | (0.38) | (0.049) | (0.01) |
| βοῦς | cow | 1 | 6 | (1.13) | (1.193) | (2.78) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 8 | (1.5) | (0.155) | (0.05) |
| γῆ | earth | 1 | 167 | (31.33) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 76 | (14.26) | (4.795) | (6.12) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 1 | (0.19) | (0.094) | (0.01) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 6 | (1.13) | (0.155) | (0.01) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 3 | (0.56) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 35 | (6.57) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 93 | (17.45) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 43 | (8.07) | (11.058) | (14.57) |
| ζωή | a living | 1 | 14 | (2.63) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 118 | (22.14) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| κατάρα | a curse | 1 | 13 | (2.44) | (0.085) | (0.02) |
| κενός | empty | 1 | 3 | (0.56) | (2.157) | (3.12) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 29 | (5.44) | (1.608) | (0.59) |
| λαός | the people | 1 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
| λέων | a lion | 1 | 13 | (2.44) | (0.675) | (0.88) |
| λύκος | a wolf | 1 | 3 | (0.56) | (0.28) | (0.41) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 1 | (0.19) | (0.159) | (0.15) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
| ξύλον | wood | 1 | 23 | (4.31) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 4 | (0.75) | (0.206) | (0.07) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 1 | (0.19) | (1.979) | (2.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 35 | (6.57) | (2.059) | (3.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 27 | (5.07) | (0.542) | (0.41) |
| πόνος | work | 1 | 6 | (1.13) | (1.767) | (1.9) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 23 | (4.31) | (2.157) | (5.09) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 35 | (6.57) | (2.127) | (0.32) |
| τίς | who? which? | 1 | 117 | (21.95) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 49 | (9.19) | (6.266) | (11.78) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |