58 lemmas;
105 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 4 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 4 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 3 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 4 | (0.75) | (0.738) | (1.91) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτος | a year | 2 | 11 | (2.06) | (3.764) | (3.64) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 2 | 5 | (0.94) | (0.244) | (0.14) |
| καινός | new, fresh | 2 | 26 | (4.88) | (0.929) | (0.58) |
| λαός | the people | 2 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 122 | (22.89) | (20.427) | (22.36) |
| υἱός | a son | 2 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 31 | (5.82) | (3.591) | (1.48) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 39 | (7.32) | (0.798) | (0.0) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 89 | (16.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 13 | (2.44) | (0.305) | (0.03) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 28 | (5.25) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| ἄωρος | untimely, unseasonable | 1 | 1 | (0.19) | (0.033) | (0.02) |
| γῆ | earth | 1 | 167 | (31.33) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 26 | (4.88) | (2.795) | (1.68) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 3 | (0.56) | (0.088) | (0.09) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 9 | (1.69) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπικατάρατος | yet more accursed | 1 | 5 | (0.94) | (0.048) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 43 | (8.07) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 21 | (3.94) | (6.155) | (4.65) |
| ἡμέρα | day | 1 | 111 | (20.82) | (8.416) | (8.56) |
| καρδία | the heart | 1 | 37 | (6.94) | (2.87) | (0.99) |
| κλαυθμός | a weeping | 1 | 3 | (0.56) | (0.075) | (0.08) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 6 | (1.13) | (0.128) | (0.36) |
| κτίζω | to found | 1 | 3 | (0.56) | (0.538) | (0.6) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 12 | (2.25) | (1.852) | (2.27) |
| νέος | young, youthful | 1 | 3 | (0.56) | (2.183) | (4.18) |
| ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (8.25) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 6 | (1.13) | (2.658) | (2.76) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 79 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 133 | (24.95) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 2 | (0.38) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 2 | (0.38) | (0.266) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 52 | (9.75) | (25.424) | (23.72) |
| χρόνος | time | 1 | 19 | (3.56) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 5 | (0.94) | (0.382) | (0.47) |