52 lemmas;
89 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 106 | (19.89) | (5.491) | (7.79) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 101 | (18.95) | (3.701) | (0.12) |
ἀκούω | to hear | 2 | 89 | (16.7) | (6.886) | (9.12) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
γυνή | a woman | 2 | 25 | (4.69) | (6.224) | (8.98) |
εἰμί | to be | 2 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
κλαυθμός | a weeping | 2 | 3 | (0.56) | (0.075) | (0.08) |
οὐ | not | 2 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
τέκνον | a child | 2 | 29 | (5.44) | (1.407) | (2.84) |
τόπος | a place | 2 | 46 | (8.63) | (8.538) | (6.72) |
τουτέστι | that is to say | 2 | 37 | (6.94) | (4.259) | (0.0) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 13 | (2.44) | (3.379) | (1.22) |
Ἀραβία | Arabia | 1 | 11 | (2.06) | (0.116) | (0.15) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 25 | (4.69) | (4.574) | (7.56) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 21 | (3.94) | (0.509) | (0.72) |
ἔχω | to have | 1 | 149 | (27.95) | (48.945) | (46.31) |
θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 4 | (0.75) | (0.399) | (1.01) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 20 | (3.75) | (7.241) | (5.17) |
καλέω | to call, summon | 1 | 100 | (18.76) | (10.936) | (8.66) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 3 | (0.56) | (2.437) | (2.68) |
κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 5 | (0.94) | (0.415) | (1.03) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 50 | (9.38) | (3.714) | (2.8) |
μή | not | 1 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | 1 | (0.19) | (0.034) | (0.04) |
ὅπου | where | 1 | 9 | (1.69) | (1.571) | (1.19) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 147 | (27.58) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 9 | (1.69) | (1.069) | (2.89) |
παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 2 | (0.38) | (0.208) | (0.16) |
πατριάρχης | the father | 1 | 8 | (1.5) | (0.157) | (0.0) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 81 | (15.2) | (5.838) | (0.58) |
πολύς | much, many | 1 | 108 | (20.26) | (35.28) | (44.3) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 14 | (2.63) | (9.032) | (7.24) |
τίς | who? which? | 1 | 117 | (21.95) | (21.895) | (15.87) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
φωνέω | to produce a sound | 1 | 6 | (1.13) | (0.617) | (1.7) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 31 | (5.82) | (3.591) | (1.48) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |