48 lemmas;
78 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
γάρ | for | 2 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
ὑμός | your | 2 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
ἐκ | from out of | 2 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
λαός | the people | 2 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
γῆ | earth | 1 | 167 | (31.33) | (10.519) | (12.21) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 129 | (24.2) | (22.709) | (26.08) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 97 | (18.2) | (9.519) | (15.15) |
ἔρχομαι | to come | 2 | 92 | (17.26) | (6.984) | (16.46) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 84 | (15.76) | (2.47) | (0.21) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 79 | (14.82) | (2.666) | (0.6) |
οὐρανός | heaven | 1 | 79 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 78 | (14.63) | (6.8) | (5.5) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 71 | (13.32) | (8.435) | (8.04) |
σός | your | 1 | 60 | (11.26) | (6.214) | (12.92) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (10.32) | (5.663) | (6.23) |
τότε | at that time, then | 1 | 49 | (9.19) | (6.266) | (11.78) |
εἶμι | come, go | 1 | 40 | (7.5) | (7.276) | (13.3) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 39 | (7.32) | (7.064) | (2.6) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 38 | (7.13) | (6.167) | (10.26) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 29 | (5.44) | (1.544) | (1.49) |
προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 29 | (5.44) | (0.658) | (0.35) |
Ἰούδας | Judas | 2 | 29 | (5.44) | (0.915) | (0.07) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 19 | (3.56) | (3.657) | (4.98) |
μανθάνω | to learn | 1 | 17 | (3.19) | (3.86) | (3.62) |
Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 15 | (2.81) | (0.235) | (0.57) |
Ἡρώδης | Herodes | 1 | 12 | (2.25) | (0.38) | (0.0) |
Ἀραβία | Arabia | 1 | 11 | (2.06) | (0.116) | (0.15) |
χώρα | land | 1 | 10 | (1.88) | (3.587) | (8.1) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 9 | (1.69) | (2.001) | (3.67) |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 4 | (0.75) | (0.969) | (0.73) |
οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 3 | (0.56) | (0.872) | (1.52) |
οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 3 | (0.56) | (0.866) | (1.08) |
ἀστήρ | star | 1 | 2 | (0.38) | (1.24) | (0.27) |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | 1 | (0.19) | (1.062) | (2.19) |