47 lemmas;
77 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| κύριος | having power | 3 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 101 | (18.95) | (3.701) | (0.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἡμέρα | day | 2 | 111 | (20.82) | (8.416) | (8.56) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 44 | (8.25) | (3.216) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 81 | (15.2) | (5.838) | (0.58) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 44 | (8.25) | (1.674) | (2.01) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 1 | (0.19) | (0.139) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 167 | (31.33) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 78 | (14.63) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 68 | (12.76) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 98 | (18.38) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 1 | (0.19) | (0.576) | (0.22) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 5 | (0.94) | (0.395) | (0.46) |
| καινός | new, fresh | 1 | 26 | (4.88) | (0.929) | (0.58) |
| κακός | bad | 1 | 26 | (4.88) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| λαός | the people | 1 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 4 | (0.75) | (1.763) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 1 | 157 | (29.45) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (0.19) | (0.913) | (0.13) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 61 | (11.44) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 9 | (1.69) | (1.069) | (2.89) |
| πολύς | much, many | 1 | 108 | (20.26) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 12 | (2.25) | (0.456) | (0.13) |
| ὑμός | your | 1 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 20 | (3.75) | (0.212) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 102 | (19.13) | (32.618) | (38.42) |