51 lemmas;
67 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 15 | (2.81) | (1.368) | (1.15) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 11 | (2.06) | (0.536) | (0.86) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 12 | (2.25) | (1.36) | (2.82) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 11 | (2.06) | (0.635) | (0.78) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 5 | (0.94) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 20 | (3.75) | (2.976) | (2.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 101 | (18.95) | (2.255) | (0.49) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 28 | (5.25) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 34 | (6.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 33 | (6.19) | (17.692) | (15.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 2 | (0.38) | (0.177) | (0.09) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (0.19) | (0.172) | (0.32) |
| ἔχω | to have | 1 | 149 | (27.95) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 22 | (4.13) | (5.036) | (1.78) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 1 | (0.19) | (0.2) | (0.54) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 1 | (0.19) | (0.276) | (0.16) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 7 | (1.31) | (1.415) | (1.83) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 33 | (6.19) | (8.165) | (6.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 147 | (27.58) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 113 | (21.2) | (10.367) | (6.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 108 | (20.26) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 48 | (9.0) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 49 | (9.19) | (7.547) | (5.48) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 78 | (14.63) | (0.247) | (0.07) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 78 | (14.63) | (0.528) | (0.09) |
| τρύφος | that which is broken off, a piece, morsel, lump | 1 | 78 | (14.63) | (0.121) | (0.02) |
| ὑμός | your | 1 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 25 | (4.69) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 69 | (12.94) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |