63 lemmas;
116 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 13 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 11 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 3 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 40 | (7.5) | (1.619) | (0.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 37 | (6.94) | (2.877) | (2.08) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 97 | (18.2) | (9.519) | (15.15) |
| ἐκ | from out of | 2 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 21 | (3.94) | (1.586) | (2.79) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 2 | 21 | (3.94) | (0.44) | (0.18) |
| ἀγαλλίασις | great joy, exultation | 1 | 4 | (0.75) | (0.041) | (0.0) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 15 | (2.81) | (1.096) | (0.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 89 | (16.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 21 | (3.94) | (0.23) | (0.09) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 2 | (0.38) | (0.15) | (0.09) |
| βάρος | weight | 1 | 2 | (0.38) | (0.679) | (0.29) |
| βαρύς | heavy | 1 | 3 | (0.56) | (1.527) | (1.65) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 35 | (6.57) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλισσα | queen | 1 | 2 | (0.38) | (0.091) | (0.02) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 12 | (2.25) | (1.733) | (1.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| διάχρυσος | interwoven with gold | 1 | 2 | (0.38) | (0.019) | (0.04) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 42 | (7.88) | (1.642) | (1.25) |
| εἶδον | to see | 1 | 45 | (8.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 8 | (1.5) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλεφάντινος | of ivory, ivory | 1 | 3 | (0.56) | (0.033) | (0.02) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 9 | (1.69) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 5 | (0.94) | (0.214) | (0.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 36 | (6.75) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύτης | straightness | 1 | 3 | (0.56) | (0.061) | (0.0) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 9 | (1.69) | (0.806) | (0.9) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 13 | (2.44) | (0.758) | (0.44) |
| ἱματισμός | clothing, apparel | 1 | 5 | (0.94) | (0.035) | (0.04) |
| κάλλος | beauty | 1 | 7 | (1.31) | (0.894) | (0.97) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 3 | (0.56) | (0.229) | (0.74) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| λαός | the people | 1 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | 4 | (0.75) | (0.098) | (0.03) |
| μισέω | to hate | 1 | 21 | (3.94) | (0.74) | (0.66) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 48 | (9.0) | (2.871) | (3.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 12 | (2.25) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 129 | (24.2) | (22.709) | (26.08) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 4 | (0.75) | (1.412) | (1.77) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 4 | (0.75) | (0.519) | (0.64) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 3 | (0.56) | (0.133) | (0.15) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 29 | (5.44) | (0.658) | (0.35) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 3 | (0.56) | (0.565) | (0.1) |
| σός | your | 1 | 60 | (11.26) | (6.214) | (12.92) |
| στακτός | oozing out in drops, trickling, dropping, distilling | 1 | 2 | (0.38) | (0.022) | (0.0) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 8 | (1.5) | (1.962) | (2.21) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |