36 lemmas;
51 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 23 | (4.31) | (1.811) | (0.48) |
γεννάω | to beget, engender | 2 | 79 | (14.82) | (2.666) | (0.6) |
οὐ | not | 2 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 101 | (18.95) | (3.701) | (0.12) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 40 | (7.5) | (1.619) | (0.49) |
ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 9 | (1.69) | (0.327) | (0.43) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 6 | (1.13) | (1.358) | (0.37) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
Ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 5 | (0.94) | (0.042) | (0.01) |
θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 32 | (6.0) | (1.143) | (0.64) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
κύριος | having power | 1 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 4 | (0.75) | (0.137) | (0.09) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 106 | (19.89) | (5.491) | (7.79) |
μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 5 | (0.94) | (0.122) | (0.27) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 77 | (14.44) | (13.567) | (4.4) |
ὄμνυμι | to swear | 1 | 7 | (1.31) | (0.582) | (1.07) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
πρό | before | 1 | 60 | (11.26) | (5.786) | (4.33) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 24 | (4.5) | (4.073) | (1.48) |
τάξις | an arranging | 1 | 13 | (2.44) | (2.44) | (1.91) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 5 | (0.94) | (0.047) | (0.01) |