51 lemmas;
115 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 99 | (18.57) | (0.949) | (0.08) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 80 | (15.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 18 | (3.38) | (2.887) | (2.55) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 2 | (0.38) | (0.293) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 40 | (7.5) | (7.276) | (13.3) |
| εἶτα | then, next | 1 | 12 | (2.25) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (0.56) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 20 | (3.75) | (1.459) | (1.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 93 | (17.45) | (8.435) | (3.94) |
| θεός | god | 3 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 6 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| κόσμος | order | 1 | 19 | (3.56) | (3.744) | (1.56) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 48 | (9.0) | (1.732) | (0.64) |
| κύριος | having power | 4 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 2 | (0.38) | (0.13) | (0.25) |
| ὁ | the | 19 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁράω | to see | 3 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 38 | (7.13) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 147 | (27.58) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 79 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 12 | (2.25) | (0.385) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 129 | (24.2) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 108 | (20.26) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 45 | (8.44) | (1.94) | (0.95) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 24 | (4.5) | (4.073) | (1.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 49 | (9.19) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 48 | (9.0) | (7.612) | (5.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 48 | (9.0) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 9 | (1.69) | (0.27) | (0.25) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 5 | (0.94) | (1.091) | (1.42) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |