43 lemmas;
72 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
θεός | god | 4 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 24 | (4.5) | (1.466) | (2.33) |
δέ | but | 2 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
ὑμός | your | 2 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 97 | (18.2) | (9.519) | (15.15) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 4 | (0.75) | (0.488) | (0.44) |
γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 1 | (0.19) | (0.127) | (0.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 9 | (1.69) | (0.366) | (0.69) |
ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 6 | (1.13) | (0.062) | (0.05) |
ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 2 | (0.38) | (0.629) | (0.2) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 3 | (0.56) | (1.347) | (0.48) |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 2 | (0.38) | (0.502) | (0.01) |
ἔργον | work | 1 | 35 | (6.57) | (5.905) | (8.65) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 92 | (17.26) | (6.984) | (16.46) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 93 | (17.45) | (8.435) | (3.94) |
ἡμέρα | day | 1 | 111 | (20.82) | (8.416) | (8.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 18 | (3.38) | (6.377) | (5.2) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 50 | (9.38) | (3.714) | (2.8) |
ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (8.25) | (13.469) | (13.23) |
οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
πολύς | much, many | 1 | 108 | (20.26) | (35.28) | (44.3) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 14 | (2.63) | (9.032) | (7.24) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 12 | (2.25) | (3.016) | (1.36) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 4 | (0.75) | (1.651) | (2.69) |
τίς | who? which? | 1 | 117 | (21.95) | (21.895) | (15.87) |
υἱός | a son | 1 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 99 | (18.57) | (0.949) | (0.08) |