33 lemmas;
41 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| ὁ | the | 3 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 2 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 80 | (15.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 18 | (3.38) | (2.887) | (2.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 4 | (0.75) | (0.761) | (0.93) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 39 | (7.32) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἤδη | already | 1 | 41 | (7.69) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 85 | (15.95) | (8.778) | (7.86) |
| κύριος | having power | 1 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 24 | (4.5) | (4.515) | (5.86) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 77 | (14.44) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 113 | (21.2) | (10.367) | (6.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 51 | (9.57) | (4.016) | (9.32) |
| πλείων | more, larger | 1 | 13 | (2.44) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 108 | (20.26) | (35.28) | (44.3) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 15 | (2.81) | (1.368) | (1.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 9 | (1.69) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 69 | (12.94) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |