68 lemmas;
110 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| καί | and, also | 4 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἄν | modal particle | 4 | 102 | (19.13) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 3 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 6 | (1.13) | (2.05) | (2.46) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 80 | (15.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἐάν | if | 2 | 98 | (18.38) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 174 | (32.64) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 133 | (24.95) | (44.62) | (43.23) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 6 | (1.13) | (3.098) | (1.03) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 89 | (16.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 131 | (24.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 44 | (8.25) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 9 | (1.69) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 11 | (2.06) | (1.432) | (0.89) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 13 | (2.44) | (1.04) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 51 | (9.57) | (24.174) | (31.72) |
| γνάθος | the jaw | 1 | 1 | (0.19) | (0.144) | (0.08) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 101 | (18.95) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 39 | (7.32) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 4 | (0.75) | (5.582) | (2.64) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 1 | (0.19) | (0.226) | (0.38) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (0.56) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 21 | (3.94) | (1.033) | (1.28) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 29 | (5.44) | (2.007) | (1.91) |
| ᾗπερ | in the same way as | 1 | 2 | (0.38) | (0.025) | (0.1) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 3 | (0.56) | (0.221) | (0.18) |
| λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 1 | 4 | (0.75) | (0.15) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 14 | (2.63) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 79 | (14.82) | (19.178) | (9.89) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 3 | (0.56) | (0.665) | (0.52) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (10.32) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 122 | (22.89) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 84 | (15.76) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 79 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 12 | (2.25) | (0.385) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 11 | (2.06) | (2.955) | (0.78) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| πῦρ | fire | 1 | 40 | (7.5) | (4.894) | (2.94) |
| τρεῖς | three | 1 | 15 | (2.81) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 8 | (1.5) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (0.94) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (0.56) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (0.94) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 6 | (1.13) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (4.31) | (10.717) | (9.47) |