44 lemmas;
72 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 3 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | 6 | (1.13) | (0.488) | (0.97) |
| εἰμί | to be | 2 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 77 | (14.44) | (13.567) | (4.4) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 113 | (21.2) | (10.367) | (6.41) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 30 | (5.63) | (1.39) | (1.28) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 80 | (15.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 85 | (15.95) | (8.59) | (11.98) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 101 | (18.95) | (2.255) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 47 | (8.82) | (12.401) | (17.56) |
| δρῦς | a tree | 1 | 6 | (1.13) | (0.162) | (0.32) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 36 | (6.75) | (18.33) | (7.31) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 100 | (18.76) | (10.936) | (8.66) |
| κύριος | having power | 1 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 16 | (3.0) | (6.673) | (9.11) |
| ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (8.25) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 51 | (9.57) | (4.016) | (9.32) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 8 | (1.5) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 14 | (2.63) | (1.92) | (3.82) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 10 | (1.88) | (1.282) | (4.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 48 | (9.0) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 99 | (18.57) | (0.949) | (0.08) |