40 lemmas;
60 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| κύριος | having power | 2 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 80 | (15.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 7 | (1.31) | (0.637) | (0.13) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 7 | (1.31) | (1.325) | (1.52) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 51 | (9.57) | (24.174) | (31.72) |
| εἶμι | come, go | 1 | 40 | (7.5) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 8 | (1.5) | (0.351) | (0.28) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 57 | (10.69) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 79 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 12 | (2.25) | (0.385) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 113 | (21.2) | (10.367) | (6.41) |
| παύω | to make to cease | 1 | 26 | (4.88) | (1.958) | (2.55) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 9 | (1.69) | (0.91) | (0.78) |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 1 | 4 | (0.75) | (0.053) | (0.04) |
| τόπος | a place | 1 | 46 | (8.63) | (8.538) | (6.72) |
| τρεῖς | three | 1 | 15 | (2.81) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 6 | (1.13) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 4 | (0.75) | (0.545) | (0.64) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 1 | (0.19) | (0.295) | (0.22) |
| φέρω | to bear | 1 | 22 | (4.13) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 25 | (4.69) | (4.36) | (12.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 26 | (4.88) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 99 | (18.57) | (0.949) | (0.08) |