47 lemmas;
101 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 4 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| κύριος | having power | 2 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 147 | (27.58) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 129 | (24.2) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 117 | (21.95) | (21.895) | (15.87) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 99 | (18.57) | (0.949) | (0.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 92 | (17.26) | (6.984) | (16.46) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 80 | (15.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 66 | (12.38) | (10.82) | (29.69) |
| χείρ | the hand | 4 | 66 | (12.38) | (5.786) | (10.92) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 51 | (9.57) | (24.174) | (31.72) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 50 | (9.38) | (3.714) | (2.8) |
| τότε | at that time, then | 1 | 49 | (9.19) | (6.266) | (11.78) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 48 | (9.0) | (2.871) | (3.58) |
| τόπος | a place | 1 | 46 | (8.63) | (8.538) | (6.72) |
| παύω | to make to cease | 1 | 26 | (4.88) | (1.958) | (2.55) |
| γυνή | a woman | 1 | 25 | (4.69) | (6.224) | (8.98) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 21 | (3.94) | (1.586) | (2.79) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 14 | (2.63) | (0.912) | (1.11) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 14 | (2.63) | (0.911) | (2.03) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 10 | (1.88) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 8 | (1.5) | (0.335) | (0.52) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 7 | (1.31) | (1.325) | (1.52) |
| θύρα | a door | 1 | 7 | (1.31) | (0.919) | (1.74) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 5 | (0.94) | (4.068) | (4.18) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 5 | (0.94) | (0.592) | (0.63) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 5 | (0.94) | (0.34) | (0.38) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 4 | (0.75) | (2.779) | (3.98) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 2 | (0.38) | (0.85) | (0.49) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 1 | (0.19) | (0.382) | (0.78) |