41 lemmas;
54 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 2 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 2 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 80 | (15.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 36 | (6.75) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 32 | (6.0) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 51 | (9.57) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| δρῦς | a tree | 1 | 6 | (1.13) | (0.162) | (0.32) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 4 | (0.75) | (0.359) | (0.77) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 48 | (9.0) | (1.732) | (0.64) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 11 | (2.06) | (0.896) | (0.38) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 24 | (4.5) | (4.515) | (5.86) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 21 | (3.94) | (0.494) | (0.31) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 44 | (8.25) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 11 | (2.06) | (0.707) | (0.06) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 77 | (14.44) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 11 | (2.06) | (0.413) | (0.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 84 | (15.76) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 147 | (27.58) | (34.84) | (23.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 23 | (4.31) | (2.691) | (6.86) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 16 | (3.0) | (1.164) | (1.33) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 30 | (5.63) | (1.39) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 24 | (4.5) | (4.575) | (7.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 88 | (16.51) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 39 | (7.32) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 99 | (18.57) | (0.949) | (0.08) |