81 lemmas;
116 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| ὑμός | your | 3 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| ὡς | as, how | 3 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 131 | (24.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 68 | (12.76) | (12.481) | (8.47) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 106 | (19.89) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 68 | (12.76) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | 20 | (3.75) | (0.709) | (1.21) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 101 | (18.95) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 89 | (16.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 6 | (1.13) | (0.653) | (0.51) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 4 | (0.75) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 11 | (2.06) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 20 | (3.75) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 1 | (0.19) | (0.243) | (0.18) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 16 | (3.0) | (2.388) | (3.65) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (20.45) | (8.844) | (3.31) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 101 | (18.95) | (2.255) | (0.49) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 34 | (6.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 33 | (6.19) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 47 | (8.82) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 12 | (2.25) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 51 | (9.57) | (1.308) | (1.44) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 59 | (11.07) | (2.978) | (3.52) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 53 | (9.94) | (3.02) | (2.61) |
| ἡμέρα | day | 1 | 111 | (20.82) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 85 | (15.95) | (8.778) | (7.86) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 1 | (0.19) | (0.396) | (1.01) |
| κακία | badness | 1 | 15 | (2.81) | (1.366) | (0.41) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 6 | (1.13) | (0.121) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 79 | (14.82) | (19.178) | (9.89) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 44 | (8.25) | (3.216) | (1.77) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 1 | (0.19) | (0.097) | (0.1) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 2 | (0.38) | (1.179) | (4.14) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 122 | (22.89) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 84 | (15.76) | (19.346) | (18.91) |
| πλήν | except | 1 | 12 | (2.25) | (2.523) | (3.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 11 | (2.06) | (1.101) | (1.28) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 29 | (5.44) | (0.658) | (0.35) |
| σοφία | skill | 1 | 18 | (3.38) | (1.979) | (0.86) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 35 | (6.57) | (2.127) | (0.32) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 28 | (5.25) | (0.928) | (0.94) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 18 | (3.38) | (1.497) | (1.41) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 7 | (1.31) | (1.111) | (2.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 7 | (1.31) | (0.567) | (0.75) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 78 | (14.63) | (0.247) | (0.07) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 78 | (14.63) | (0.528) | (0.09) |
| τρύφος | that which is broken off, a piece, morsel, lump | 1 | 78 | (14.63) | (0.121) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 22 | (4.13) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 5 | (0.94) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 29 | (5.44) | (3.66) | (3.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 69 | (12.94) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |