57 lemmas;
91 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 146 | (27.39) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 3 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ὑμός | your | 3 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 131 | (24.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 35 | (6.57) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 97 | (18.2) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 51 | (9.57) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (20.45) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 167 | (31.33) | (10.519) | (12.21) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 76 | (14.26) | (4.795) | (6.12) |
| εἶδον | to see | 1 | 45 | (8.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 8 | (1.5) | (0.335) | (0.52) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 3 | (0.56) | (0.085) | (0.15) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 33 | (6.19) | (2.045) | (2.83) |
| θάνατος | death | 1 | 33 | (6.19) | (3.384) | (2.71) |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | 5 | (0.94) | (0.071) | (0.05) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 20 | (3.75) | (7.241) | (5.17) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 109 | (20.45) | (3.498) | (1.79) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 11 | (2.06) | (1.869) | (2.45) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 106 | (19.89) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 35 | (6.57) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 3 | (0.56) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 122 | (22.89) | (20.427) | (22.36) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (0.19) | (0.192) | (0.46) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 113 | (21.2) | (10.367) | (6.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 16 | (3.0) | (5.095) | (8.94) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 27 | (5.07) | (0.687) | (0.79) |
| παύω | to make to cease | 1 | 26 | (4.88) | (1.958) | (2.55) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 79 | (14.82) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 23 | (4.31) | (3.054) | (1.94) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 14 | (2.63) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 4 | (0.75) | (0.145) | (0.1) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 7 | (1.31) | (0.159) | (0.31) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (0.19) | (0.291) | (0.2) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 84 | (15.76) | (2.47) | (0.21) |
| συμβολικός | signifying by a sign | 1 | 4 | (0.75) | (0.083) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 39 | (7.32) | (7.502) | (8.73) |