80 lemmas;
125 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 68 | (12.76) | (20.677) | (14.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 41 | (7.69) | (5.253) | (5.28) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 3 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 2 | 40 | (7.5) | (7.276) | (13.3) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 7 | (1.31) | (0.907) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 44 | (8.25) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 2 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 69 | (12.94) | (2.74) | (2.88) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 18 | (3.38) | (2.887) | (2.55) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 8 | (1.5) | (3.052) | (8.73) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 43 | (8.07) | (0.55) | (0.14) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 35 | (6.57) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 44 | (8.25) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 10 | (1.88) | (1.507) | (0.82) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 3 | (0.56) | (1.195) | (0.68) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 85 | (15.95) | (8.59) | (11.98) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 19 | (3.56) | (2.36) | (4.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 28 | (5.25) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 34 | (6.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 33 | (6.19) | (17.692) | (15.52) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 10 | (1.88) | (0.243) | (0.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 47 | (8.82) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 68 | (12.76) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 98 | (18.38) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 174 | (32.64) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (0.19) | (0.609) | (0.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 25 | (4.69) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμός | mine | 1 | 61 | (11.44) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 1 | (0.19) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 1 | (0.19) | (0.178) | (0.29) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 13 | (2.44) | (0.782) | (0.13) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 118 | (22.14) | (34.073) | (23.24) |
| λαός | the people | 1 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 35 | (6.57) | (4.628) | (5.04) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 5 | (0.94) | (0.158) | (0.61) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 44 | (8.25) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 11 | (2.06) | (0.707) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 8 | (1.5) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 147 | (27.58) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 51 | (9.57) | (4.016) | (9.32) |
| περιτέμνω | to cut | 1 | 15 | (2.81) | (0.134) | (0.1) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 16 | (3.0) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 3 | (0.56) | (0.407) | (0.09) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 39 | (7.32) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 25 | (4.69) | (0.428) | (0.63) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (0.38) | (0.664) | (0.81) |
| συζήω | live with | 1 | 1 | (0.19) | (0.082) | (0.0) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 4 | (0.75) | (0.878) | (1.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 117 | (21.95) | (21.895) | (15.87) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 27 | (5.07) | (1.2) | (1.96) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 78 | (14.63) | (0.247) | (0.07) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 78 | (14.63) | (0.528) | (0.09) |
| τρύφος | that which is broken off, a piece, morsel, lump | 1 | 78 | (14.63) | (0.121) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 6 | (1.13) | (15.198) | (3.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 69 | (12.94) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| πιστόν | pledge | 1 | 3 | (0.56) | (0.241) | (0.15) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |