56 lemmas;
101 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 4 | 98 | (18.38) | (23.689) | (20.31) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 69 | (12.94) | (2.74) | (2.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 42 | (7.88) | (2.518) | (2.71) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 2 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 51 | (9.57) | (4.016) | (9.32) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 2 | 78 | (14.63) | (0.247) | (0.07) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | 78 | (14.63) | (0.528) | (0.09) |
| τρύφος | that which is broken off, a piece, morsel, lump | 2 | 78 | (14.63) | (0.121) | (0.02) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 11 | (2.06) | (0.536) | (0.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 10 | (1.88) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 48 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 85 | (15.95) | (8.59) | (11.98) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 5 | (0.94) | (1.583) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 47 | (8.82) | (12.401) | (17.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 146 | (27.39) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 61 | (11.44) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 51 | (9.57) | (1.308) | (1.44) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 59 | (11.07) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 149 | (27.95) | (48.945) | (46.31) |
| λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
| οἶδα | to know | 1 | 43 | (8.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 17 | (3.19) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 113 | (21.2) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 79 | (14.82) | (3.079) | (2.61) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 9 | (1.69) | (0.455) | (0.1) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 48 | (9.0) | (4.909) | (7.73) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 10 | (1.88) | (1.282) | (4.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 68 | (12.76) | (20.677) | (14.9) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 14 | (2.63) | (0.498) | (0.44) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 69 | (12.94) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |