71 lemmas;
131 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 174 | (32.64) | (50.199) | (32.23) |
| εὐάρεστος | well-pleasing, acceptable | 2 | 11 | (2.06) | (0.046) | (0.0) |
| θεός | god | 2 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 80 | (15.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 1 | (0.19) | (0.176) | (0.04) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 43 | (8.07) | (0.55) | (0.14) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλυπία | freedom from pain | 1 | 1 | (0.19) | (0.016) | (0.0) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 8 | (1.5) | (0.803) | (0.07) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | 1 | (0.19) | (0.069) | (0.0) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 2 | (0.38) | (0.075) | (0.05) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 48 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 1 | (0.19) | (0.171) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 79 | (14.82) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (20.45) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 19 | (3.56) | (6.183) | (3.08) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 76 | (14.26) | (4.795) | (6.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 78 | (14.63) | (19.86) | (21.4) |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 5 | (0.94) | (0.042) | (0.01) |
| θάνατος | death | 1 | 33 | (6.19) | (3.384) | (2.71) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 85 | (15.95) | (8.778) | (7.86) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 1 | (0.19) | (5.11) | (1.48) |
| καλός | beautiful | 1 | 34 | (6.38) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 3 | (0.56) | (0.053) | (0.02) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 5 | (0.94) | (0.668) | (0.63) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 7 | (1.31) | (0.677) | (0.49) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 48 | (9.0) | (1.732) | (0.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 11 | (2.06) | (0.493) | (0.31) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 32 | (6.0) | (9.255) | (4.07) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 27 | (5.07) | (0.542) | (0.41) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 36 | (6.75) | (1.028) | (0.87) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 27 | (5.07) | (0.687) | (0.79) |
| παύω | to make to cease | 1 | 26 | (4.88) | (1.958) | (2.55) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 23 | (4.31) | (2.691) | (6.86) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 79 | (14.82) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 60 | (11.26) | (5.786) | (4.33) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 1 | (0.19) | (0.171) | (0.89) |
| πῦρ | fire | 1 | 40 | (7.5) | (4.894) | (2.94) |
| σελήνη | the moon | 1 | 7 | (1.31) | (1.588) | (0.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 24 | (4.5) | (4.575) | (7.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 15 | (2.81) | (0.989) | (0.75) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 28 | (5.25) | (0.928) | (0.94) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 69 | (12.94) | (2.74) | (2.88) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 7 | (1.31) | (1.111) | (2.02) |
| τῇ | here, there | 1 | 78 | (14.63) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 24 | (4.5) | (1.365) | (1.36) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 6 | (1.13) | (2.598) | (2.47) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 6 | (1.13) | (15.198) | (3.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 37 | (6.94) | (5.09) | (3.3) |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 5 | (0.94) | (0.047) | (0.01) |