56 lemmas;
109 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 8 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| δέ | but | 3 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 51 | (9.57) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 2 | 72 | (13.51) | (23.591) | (10.36) |
| νηστεία | a fast | 2 | 12 | (2.25) | (0.153) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 2 | 13 | (2.44) | (0.11) | (0.02) |
| ὑμός | your | 2 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 13 | (2.44) | (0.305) | (0.03) |
| ἀνιστορέω | to make inquiry into, ask about | 1 | 7 | (1.31) | (0.008) | (0.02) |
| ἀτιμόω | to dishonour | 1 | 1 | (0.19) | (0.024) | (0.04) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 2 | (0.38) | (0.622) | (0.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 85 | (15.95) | (8.59) | (11.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 19 | (3.56) | (6.183) | (3.08) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.56) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 25 | (4.69) | (0.366) | (0.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 36 | (6.75) | (18.33) | (7.31) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 4 | (0.75) | (0.114) | (0.04) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 32 | (6.0) | (1.143) | (0.64) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 109 | (20.45) | (3.498) | (1.79) |
| καταγγελία | proclamation | 1 | 2 | (0.38) | (0.003) | (0.0) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 2 | (0.38) | (0.396) | (0.89) |
| κελεύω | to urge | 1 | 29 | (5.44) | (3.175) | (6.82) |
| λαός | the people | 1 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 20 | (3.75) | (0.279) | (0.04) |
| νηστεύω | to fast | 1 | 2 | (0.38) | (0.064) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 27 | (5.07) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 79 | (14.82) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 9 | (1.69) | (2.001) | (3.67) |
| συνάλλαγμα | a mutual agreement, covenant, contract | 1 | 2 | (0.38) | (0.053) | (0.04) |
| τόπος | a place | 1 | 46 | (8.63) | (8.538) | (6.72) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 7 | (1.31) | (0.139) | (0.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 48 | (9.0) | (6.432) | (8.19) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 42 | (7.88) | (2.518) | (2.71) |
| χείρ | the hand | 1 | 66 | (12.38) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 47 | (8.82) | (6.249) | (14.54) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 7 | (1.31) | (0.62) | (0.1) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |