47 lemmas;
66 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| θεός | god | 2 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 7 | (1.31) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 6 | (1.13) | (0.416) | (0.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 122 | (22.89) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 61 | (11.44) | (13.727) | (16.2) |
| ἄν | modal particle | 2 | 102 | (19.13) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 6 | (1.13) | (0.465) | (0.21) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 13 | (2.44) | (11.074) | (20.24) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 42 | (7.88) | (1.642) | (1.25) |
| δράω | to do | 1 | 3 | (0.56) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 68 | (12.76) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 174 | (32.64) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 3 | (0.56) | (0.173) | (0.31) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (1.5) | (4.169) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 36 | (6.75) | (18.33) | (7.31) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 13 | (2.44) | (0.782) | (0.13) |
| καλός | beautiful | 1 | 34 | (6.38) | (9.11) | (12.96) |
| μή | not | 1 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 44 | (8.25) | (3.216) | (1.77) |
| οἶδα | to know | 1 | 43 | (8.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (2.06) | (3.685) | (3.67) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 147 | (27.58) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 4 | (0.75) | (0.194) | (0.22) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 15 | (2.81) | (1.368) | (1.15) |
| σῶμα | the body | 1 | 19 | (3.56) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (1.69) | (6.305) | (6.41) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 6 | (1.13) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 15 | (2.81) | (1.343) | (2.27) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 67 | (12.57) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |