48 lemmas;
65 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
| οὗτος | this; that | 3 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| σῶμα | the body | 3 | 19 | (3.56) | (16.622) | (3.34) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 11 | (2.06) | (8.115) | (0.7) |
| καί | and, also | 2 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 11 | (2.06) | (1.195) | (1.93) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 13 | (2.44) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 4 | (0.75) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (0.56) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 174 | (32.64) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 1 | (0.19) | (0.074) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| εὖ | well | 1 | 8 | (1.5) | (2.642) | (5.92) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 3 | (0.56) | (1.211) | (0.37) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 53 | (9.94) | (3.02) | (2.61) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 33 | (6.19) | (2.045) | (2.83) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 85 | (15.95) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 43 | (8.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 108 | (20.26) | (35.28) | (44.3) |
| σός | your | 1 | 60 | (11.26) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 11 | (2.06) | (1.25) | (1.24) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 88 | (16.51) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 68 | (12.76) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποτυγχάνω | interrupt, reply, answer | 1 | 2 | (0.38) | (0.006) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 31 | (5.82) | (3.591) | (1.48) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 67 | (12.57) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 102 | (19.13) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 47 | (8.82) | (6.249) | (14.54) |