50 lemmas;
80 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 5 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 5 | (0.94) | (0.61) | (1.95) |
| καί | and, also | 2 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| τίς | who? which? | 2 | 117 | (21.95) | (21.895) | (15.87) |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | 1 | (0.19) | (0.06) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 66 | (12.38) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 13 | (2.44) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 8 | (1.5) | (0.371) | (0.21) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 1 | (0.19) | (0.1) | (0.01) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 2 | (0.38) | (0.328) | (0.32) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 174 | (32.64) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (0.75) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 61 | (11.44) | (8.401) | (19.01) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 92 | (17.26) | (6.984) | (16.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 8 | (1.5) | (1.706) | (1.96) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 6 | (1.13) | (0.416) | (0.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 4 | (0.75) | (5.153) | (2.94) |
| ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 147 | (27.58) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 133 | (24.95) | (44.62) | (43.23) |
| ποθεν | from some place | 1 | 3 | (0.56) | (0.996) | (0.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 63 | (11.82) | (62.106) | (115.18) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 1 | (0.19) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 68 | (12.76) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (1.69) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὗς | wild swine | 1 | 8 | (1.5) | (1.845) | (0.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 71 | (13.32) | (8.435) | (8.04) |
| φιλολογία | love of learning, studiousness | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.0) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 4 | (0.75) | (0.508) | (0.56) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 12 | (2.25) | (1.525) | (2.46) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 5 | (0.94) | (1.776) | (2.8) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |