40 lemmas;
68 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| καί | and, also | 3 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ὄνομα | name | 2 | 157 | (29.45) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 35 | (6.57) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| πῦρ | fire | 2 | 40 | (7.5) | (4.894) | (2.94) |
| σός | your | 2 | 60 | (11.26) | (6.214) | (12.92) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 2 | 3 | (0.56) | (0.243) | (1.62) |
| ὡς | as, how | 2 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 101 | (18.95) | (3.701) | (0.12) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 16 | (3.0) | (0.625) | (0.66) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 48 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 15 | (2.81) | (5.82) | (8.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| δοῦλος | slave | 1 | 11 | (2.06) | (1.48) | (1.11) |
| ἐάν | if | 1 | 98 | (18.38) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 21 | (3.94) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 10 | (1.88) | (0.677) | (0.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 85 | (15.95) | (8.778) | (7.86) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 4 | (0.75) | (0.233) | (0.42) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 5 | (0.94) | (0.644) | (0.11) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 17 | (3.19) | (0.191) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 85 | (15.95) | (15.895) | (13.47) |
| μικρός | small, little | 1 | 14 | (2.63) | (5.888) | (3.02) |
| ὅτε | when | 1 | 38 | (7.13) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 122 | (22.89) | (20.427) | (22.36) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 79 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 45 | (8.44) | (1.94) | (0.95) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 5 | (0.94) | (0.321) | (0.27) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 5 | (0.94) | (0.131) | (0.13) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 14 | (2.63) | (2.734) | (1.67) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 16 | (3.0) | (0.846) | (0.22) |