52 lemmas;
75 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 122 | (22.89) | (20.427) | (22.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| θεός | god | 2 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 33 | (6.19) | (8.165) | (6.35) |
| οὐ | not | 2 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| πρό | before | 2 | 60 | (11.26) | (5.786) | (4.33) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 5 | (0.94) | (2.117) | (2.12) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | 99 | (18.57) | (0.949) | (0.08) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 89 | (16.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 66 | (12.38) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 44 | (8.25) | (1.674) | (2.01) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 2 | (0.38) | (0.097) | (0.04) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 42 | (7.88) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 85 | (15.95) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 79 | (14.82) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (20.45) | (8.844) | (3.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 174 | (32.64) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 1 | (0.19) | (0.122) | (0.07) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 8 | (1.5) | (0.773) | (0.75) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 12 | (2.25) | (4.128) | (1.77) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 109 | (20.45) | (3.498) | (1.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 27 | (5.07) | (0.635) | (0.38) |
| λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 24 | (4.5) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 129 | (24.2) | (22.709) | (26.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 36 | (6.75) | (1.028) | (0.87) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 42 | (7.88) | (0.319) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 2 | (0.38) | (2.704) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 78 | (14.63) | (0.247) | (0.07) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 78 | (14.63) | (0.528) | (0.09) |
| τρύφος | that which is broken off, a piece, morsel, lump | 1 | 78 | (14.63) | (0.121) | (0.02) |
| υἱός | a son | 1 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 69 | (12.94) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |